Notice
La Bibliothèque francophone recoit Gazmend Kapllani
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
La Bibliothèque francophone* de Paris 8 vous propose une rencontre avec Gazmend Kapllani, rencontre littéraire organisée par Ferroudja Allouache ainsi que les étudiant.e.s de Master Création critique/Ecritures du monde.
L’écrivain albanais Gazmend Kapllani est né en 1967 en Albanie. Il fuit son pays en 1991 pour la Grèce. Il apprend le grec et écrit ses romans dans cette langue. Mais il subit des menaces de militants d’extrême droite. Il s’exile de nouveau vers les Etats-Unis. Ses récits évoquent de manière subtile les rapports entre les langues et les frontières, la langue de l’Autre, l’hospitalité, l’étrangeté.
« Tu n’en as pas assez de passer ta vie à parler les langues des autres ? »
Le pays des pas perdus, Editions Intervalles (2019)
*Dans le cadre du séminaire « La création francophone entre les langues » de Ferroudja Allouache (Littératures française et francophones) et le projet Storie nostrum.
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
La Bibliothèque francophone reçoit Christos Markogiannakis
MarkogiannákisChrī́stosAllouacheFerroudjaBouchemalKamilaDans le cadre des Rencontres littéraires de la licence Lettres et Création littéraire de Paris 8 Ferroudja Allouache et Kamila Bouchemal vous proposent avec leurs étudiant.es des rencontres avec des
-
La Bibliothèque francophone reçoit Leïla Sebbar
SebbarLeïlaAllouacheFerroudjaCe projet est initié par Ferroudja Allouache, enseignante au département de Littératures française et francophones de Paris 8, et soutenu par la Bibliothèque Universitaire de Paris 8.
-
La Bibliothèque francophone reçoit Gil Ben Aych
Ben AychGilAllouacheFerroudjaRencontre littéraire avec l'écrivain Gil Ben Aych organisée par La Bibliothèque francophone.
-
La Bibliothèque francophone reçoit Maryam Madjidi
MadjidiMaryamAllouacheFerroudjaOriginaire de l’Iran, Maryam Madjidi quitte son pays en 1986. Sa famille s’installe en France, à Paris puis à Drancy. Elle entreprend des études de lettres à la Sorbonne et rédige un mémoire de
-
La Bibliothèque francophone reçoit Lydie Salvayre
Simasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaSalvayreLydieCette rencontre littéraire est préparée par les étudiant·es de la licence Création littéraire écritures du monde, sous la responsabilité de MM. Ferroudja Allouache, Juliette Peillon et Françoise
-
La Bibliothèque francophone reçoit la Journée d'études René Maran
FonkuaRomualdDemouginLaureSimasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaRené Maran : l’œuvre et l’homme, approches contrastées
-
La Bibliothèque francophone reçoit Daniel Maximin
MaximinDanielSimasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaDaniel MAXIMIN est un poète, romancier et essayiste guadeloupéen, né en 1947, auteur d’une trilogie romanesque : L’Isolé soleil (1981) , Soufrières (1987) , et L’île et une nuit ( 1995). Il a
-
La Bibliothèque francophone reçoit Jo Güstin
GüstinJoAllouacheFerroudjaSimasotchi-BronesFrançoiseEcrivaine, parolière, humoriste et scénariste camerounaise, Jo Güstin a publié 9 histoires lumineuses (Ed. Présence africaine, 2017) et Ah Sissi, il faut souffrir pour être française ! (Ed. Présence
-
La Bibliothèque francophone reçoit Negar Djavadi
DjavadiNégarSimasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaNégar Djavadi est connue comme réalisatrice : ses courts et long métrage ont reçu de nombreux prix : L'Espace désolé (1995), Entre les vagues (1997), Comédie classique (2001), 13 m² (2007), Né sous
-
La Bibliothèque francophone reçoit Kaoutar Harchi
HarchiKaoutarSimasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaKaoutar Harchi est née à Strasbourg en 1987. Docteure en sociologie, auteure de Je n'ai qu'une langue, ce n'est pas la mienne (Pauvert, 2016), elle est également romancière : Zone Cinglée (Sarbacane,
-
La Bibliothèque francophone reçoit Gaël Octavia
OctaviaGaëlSimasotchi-BronesFrançoiseAllouacheFerroudjaGaël Octavia, née en 1977 à Fort-de-France (Martinique) est une écrivaine, dramaturge, poète, nouvelliste, réalisatrice et artiste peintre française. Ses premières œuvres sont celles d'une femme de
-
La Bibliothèque francophone reçoit l’écrivain Omar Souleimane
سليمانعمر يوسفAllouacheFerroudjaSimasotchi-BronesFrançoiseNé près de Damas en 1987, Omar Souleimane est poète et journaliste. Impliqué dans la résistance au régime de Bachar Al Assad, il a été contraint à l’exil. Il est, aujourd’hui, réfugié politique en
Sur le même thème
-
L'esclavage dans la Grèce antique
IsmardPaulinLes esclaves forment une part importante de la société de la Grèce antique. Vaincus des guerres, condamnés, pauvres soumis, marchandises vendues sur les marchés, ils apparaissent comme indispensables
-
À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie
ChalvinMariévaDalègreJoëllePitsosNicolasLausanne, 1923 : un traité de paix vient d’être signé entre la Grèce et la Turquie, stipulant le déplacement forcé d’environ deux millions de personnes des deux côtés de la mer Égée. Après au moins
-
L’Albanie communiste vue à travers la production photographique
RapperGilles deDès 1945, le régime communiste qui se met en place en Albanie s’intéresse à la photographie en rassemblant et en diffusant les photos des combats mené par les résistants albanais contre les forces d
-
Les communautés de pêcheurs d’éponges dans le Dodécanèse
FagetDaniela pêche constitue une des activités traditionnelles de l'aire méditerranéenne, pêches destinées à l'alimentation et pêches spéculatives destinées à un marché plus vaste. Le thème des pêcheurs d
-
La Bibliothèque francophone reçoit Gil Ben Aych
Ben AychGilAllouacheFerroudjaRencontre littéraire avec l'écrivain Gil Ben Aych organisée par La Bibliothèque francophone.
-
L'exemple du pèlerinage du Mont Tomor dans l'Albanie post-communiste
ClayerNathalieHistorienne, Nathalie Clayer est directrice de recherche au CNRS et directrice d’études à l’EHESS rattachée au Centre d'Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques (Cétobac) qu’elle a
-
Alimentation et élevage en Grèce centrale à l’âge du Bronze. Le cas de Kirrha
OrgeoletRaphaëlAniMed, 24 février 2022 - Raphaël ORGEOLET (MCF, CCJ Aix-en-Provence) et Marion SIRITO-OLIVIER (doctorante UPV-Montpellier 3, archéozoologue, UMR 5140 ASM)
-
Lire et écrire en Grèce : quel(s) refuge(s) face à la crise ?
DevillePatrickSawasStéphaneΣωτηροπούλουΈρσηVelissarisCatherineParmi les secteurs de l’économie et des biens culturels touchés par la crise en Grèce, celui du livre semblait faire exception jusqu’en 2010.
-
La langue française au défi de la diversité, par Bernard Cerquiglini
A l’heure où la francophonie se définit comme espace de diversité culturelle, le français est conduit à dialoguer avec des langues qu’il a combattues, avec des variétés qu’il a marginalisées, avec le
-
La francophonie: parler le français du monde entier, Bernard Cerquiglini
La langue française est parlée sur les cinq continents où elle a pris racine : l’arbre donne de beaux fruits, pleins de saveur. Les façons de parler de la France, du Canada, du Sénégal ou de Belgique
-
CIRFF2018 – La 8ème rencontre
Tous les trois ans depuis 1996, les chercheuses et militantes féministes de la francophonie se réunissent le temps d’un congrès pour faire le point sur les savoirs acquis et les nouvelles
-
La force lyrique du proscrit : le héros préféré de Verdi ? / Michel Lehmann
Dès les premières heures du Romantisme, surgit un personnage d’un genre fort apprécié et taillé pour la force lyrique de l’opéra romantique : le proscrit. Un héros d’un nouveau type, un condamné, un
