Notice
À l’ombre du Traité de Lausanne : une «littérature de nostalgie» en Grèce et en Turquie
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Lausanne, 1923 : un traité de paix vient d’être signé entre la Grèce et la Turquie, stipulant le déplacement forcé d’environ deux millions de personnes des deux côtés de la mer Égée. Après au moins une décennie de conflits ayant ravagé l’Europe du Sud-Est et l’Anatolie dans le cadre de la dernière phase de la Question d’Orient, les individus concernés par cet « échange de populations » sont désignés sur la base de critères d’appartenance confessionnelle. Ce traité, cautionné et mis en œuvre sous l’égide de la Société des Nations, bouleverse la vie des personnes ainsi déplacées. Considérées à la fois avec compassion et méfiance, elles sont l'objet de discriminations dans les sociétés d'accueil. Ces réfugiés, tout comme leurs descendants, développent souvent des sentiments de nostalgie vis-à-vis de leurs lieux d’origine, idéalisant cet ailleurs regretté et les rapports qu'y entretenaient les différentes communautés.
Ce phénomène se reflète aussi bien dans les œuvres littéraires publiées en Grèce et en Turquie aux XXe et XXIe siècles que dans les récits de vie ou les témoignages personnels.
Intervention
Thème
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
« Encore un peu et nous verrons les amandiers fleurir » : Éditer en liberté dans une Grèce démocrat…
PitsosNicolasBrisac-ChraïbiAnne-Laure50 ans après la chute de la dictature des colonels et le rétablissement de la démocratie en Grèce, cette rencontre propose un tour d’horizon de l’activité éditoriale littéraire dans ce pays et des
-
L'expérience des Gastarbeiter dans la littérature et l'histoire orale
PitsosNicolasChalvinMariévaMuhiddinTimurΤάτσηςΚώσταςCette rencontre interroge la perception de l’expérience des Gastarbeiter (ouvriers invités) originaires de Grèce et de Turquie, dans la littérature et dans les récits de vie relevant de l'histoire
-
Méhémet Ali, entre perceptions et héritages
MoussaSargaPitsosNicolasGayffier-BonnevilleAnne-Claire deCette rencontre éclaire une séquence de l’histoire égyptienne en questionnant les perceptions de Méhémet Ali et ses héritages politiques et patrimoniaux. En introduction, Nicolas Pitsos part sur les
-
"Circulations savantes entre la France et l’Europe médiane à l’ère numérique : revues, plurilinguis…
PitsosNicolasGuichardBenjaminGiomiFabioParisotThomasGuigonisSandraMadelainAnneFioriniSusannaKlotzBeaAprès 1989, des revues et projets numériques transeuropéens ont vu le jour dans une perspective de développement des échanges scientifiques et culturels dans l’Europe enfin réunifiée. Aujourd'hui,
-
La littérature roumaine, 30 ans après 1989
PitsosNicolasFolschweillerCécileLunguDanUne table ronde avec Dan Lungu, Cécile Folschweiller et Laure Hinckel. Les trois intervenants examinent les
-
Au-delà de la Ligne verteLes Arts, bâtisseurs du vivre ensemble dans la société chypriote ?
PitsosNicolasChryssanthouPanikosYaşınNeşeChalvinMariévaEn ce mois de mai européen, la BULAC met à l'honneur un État de l'Union européenne peu médiatisé, l'île de Chypre, à travers une table ronde, accompagnée d'une sélection bibliographique. Explorez le
-
Écrivains de l'Europe balkanique à Paris dans l'entre-deux-guerres
PitsosNicolasКолаковићАлександраMoussakovaSvetlaFolschweillerCécileRépublique des arts et des lettres, lieu de refuge, de création et de légitimation, Ville Lumière, Paris retrouve après l’hécatombe de la Grande Guerre le charme de la Belle-Époque des années 1900
-
La presse grécophone comme presse allophone
MezzasalmaPhilippeΚουτσοπανάγουΓιουλαMavroeidakosYannisPitsosNicolasRichetIsabelleSéminaire Réseau transnational pour l’étude de la presse en langues étrangères (Transfopress) 26 juin 2018 Au carrefour entre histoire de la presse, histoire de la circulation des savoirs, des
Sur le même thème
-
La mise en carte des forêts grecques - Un instantané dans la crise
PanagouliEleniSession 3a : Questionner les adaptations de la filière/Questionning adaptations of the forestry sector and alternatives
-
L'esclavage dans la Grèce antique
IsmardPaulinLes esclaves forment une part importante de la société de la Grèce antique. Vaincus des guerres, condamnés, pauvres soumis, marchandises vendues sur les marchés, ils apparaissent comme indispensables
-
Sappho en performance musicale et chorale (avec Claude Calame)
Les Humanités dans le texte vous emmènent aujourd’hui en voyage, bien loin dans l’espace et dans le temps, sur l'île de Lesbos entre le VIIe et le VIe siècle avant J.-C. Dans le sillage du 8 mars, on
-
Actualité de la Turquie : L'évolution des institutions
GrocGérardL'ascension d'Erdogan sur la scène politique turque s'est accompagnée d'une concentration des pouvoirs entre ses mains et d'un encadrement de la société. Politique culturelle et éducative,
-
Le commerce des esclaves dans l’Empire ottoman ( XVe-XVIIe siècles)
ÖzkorayHayri GökşinDepuis la plus haute Antiquité, l’esclavage fait partie intégrante du fonctionnement des sociétés ; les esclaves se définissent comme des gens d’ailleurs, étrangers, qui sont la propriété d’un maître,
-
Les communautés de pêcheurs d’éponges dans le Dodécanèse
FagetDaniela pêche constitue une des activités traditionnelles de l'aire méditerranéenne, pêches destinées à l'alimentation et pêches spéculatives destinées à un marché plus vaste. Le thème des pêcheurs d
-
La Bibliothèque francophone recoit Gazmend Kapllani
AllouacheFerroudjaΚαπλάνιΓκαζμέντLa Bibliothèque francophone* de Paris 8 vous propose une rencontre avec Gazmend Kapllani, rencontre littéraire organisée par Ferroudja Allouache ainsi que les étudiant.e.s de Master Création critique
-
How to make city “mega”? Roles, effects and outcomes of Megaprojects in the Capital city of Turkey,…
AkildizSibelCe projet qui analysera comment les métaprojets sont construits comme une manière de faire de la politique, une manière de construire une “nouvelle” société, questionne le rôle, la fonction et les
-
Empire mongol 3/3 : les campagnes de Gengis Khan (1206-1227)
FavereauMarieLa construction de l'empire mongol du XIIIe siècle reliant la Chine à l'Europe sous l'égide de Gengis Khan. Cette vidéo développe un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des mondes musulmans
-
Alimentation et élevage en Grèce centrale à l’âge du Bronze. Le cas de Kirrha
OrgeoletRaphaëlAniMed, 24 février 2022 - Raphaël ORGEOLET (MCF, CCJ Aix-en-Provence) et Marion SIRITO-OLIVIER (doctorante UPV-Montpellier 3, archéozoologue, UMR 5140 ASM)
-
Lire et écrire en Grèce : quel(s) refuge(s) face à la crise ?
DevillePatrickSawasStéphaneΣωτηροπούλουΈρσηVelissarisCatherineParmi les secteurs de l’économie et des biens culturels touchés par la crise en Grèce, celui du livre semblait faire exception jusqu’en 2010.
-
Le halal en Turquie, jeu d'ombres et "réislamisation"
GrocGérardSéance : L'élargissement du halal " Vous avez dit halal ? " Normativités islamiques, mondialisation et sécularisation Colloque international, 7-8 novembre 2013, IISMM-EHESS, Salle Claude Lévi