Notice
Influence des sources documentaires dans l'historiographie anglo-normande du XIIe s.
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Intervention par : Françoise LAURENT, Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand 2)
Il peut sembler paradoxal de ne parler que d'« influence » pour analyser la présence et le rôle des sources documentaires dans des ouvrages qui, s'inspirant de textes latins dûment identifiés, relèvent d'une écriture de seconde main, conformément à la pratique de la translatio. Pourtant, le Roman de Rou de Wace et l'Histoire des ducs de Normandie de Benoît de Sainte–Maure offrent respectivement l'exemple d'une exploitation des sources où la fidélité et l'originalité se conjuguent sans pour autant se contredire. Si le De moribus et actis primorum Normanniae ducum de Dudon de Saint-Quentin et les Gesta normannorum ducum de Guillaume de Jumièges, que vont poursuivre Orderic Vital et Robert de Torigni, infléchissent les deux réécritures romanes qui épousent, pour l'une, leur style, pour l'autre, leurs traits génériques, leur présence et leur utilisation justifient aussi les libertés qu'ont prises les deux auteurs et qui témoignent de leur capacité de comprendre les documents utilisés et d'en saisir profondément la lettre et l'esprit.
Dans la même collection
-
La réécriture de l'histoire chez Jean Froissart. Le chroniqueur face à ses sources
VEJRYCHOVá Věra
Les Chroniques de Jean Froissart ont fait maintes fois l'objet d'études fort savantes, portant sur la question de son écriture historiographique (P. Ainsworth, 1990 ; M. Zink, 1998 ; J.- M. Moeglin,
-
L'écriture de la première croisade : la fin de Renaut Porcet dans les récits des XIIe-XIIIe s.
JANET Magali
Les oeuvres de la première croisade présentent la particularité de relater l'histoire de la communauté franque en Terre sainte peu de temps après la conquête effective de Jérusalem.
-
-
Réinventer la croisade dans le XVe siècle : sur l'originalité de la réécriture de l'histoire
RUSSO Luigi
Sur deux réécritures de l'histoire de la croisade : l'Historia Gotefridi de Benedetto Accolti (1415-1464) et l'Historia Jerusalemitana de Thomas Ebendorfer (1388-1464).
-
L'écriture de la première croisade : la fin de Renaut Porcet dans les récits des XIIe-XIIIe s.
JANET Magali
Les oeuvres de la première croisade présentent la particularité de relater l'histoire de la communauté franque en Terre sainte peu de temps après la conquête effective de Jérusalem.
-
La Légende dorée de Jacques de Voragine et les écritures de l'histoire : montages manuscrits, (dis)…
COSTE Florent
La Légende dorée de Jacques de Voragine présente le paradoxe d'être à la fois trop et trop peu connue.
-
Mémoire des lettres et des lois : modalités d'insertion et interprétation des traces documentaires …
TANNIOU Florence
Les Mémoires de Philippe de Novare se fondent sur le témoignage de l'auteur, observateur et acteur des événements qu'il rapporte.
-
Le rôle des documents dans l'écriture de l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vén…
SZERWINIACK Olivier
L'Histoire ecclésiastique du peuple anglais contient de très nombreux documents écrits : des extraits de vies de saints, des lettres de Grégoire le Grand et d'autres papes, le Libellus responsionum,
-
La complexité documentaire à l'épreuve de la TEI : les enjeux d'une édition électronique des Annale…
CAITI-RUSSO Gilda
GRIMALDI Marco
La tradition manuscrite des Annales Occitanes de Montpellier, dont la complexité a été bien simplifiée par les archivistes du XIXe siècle, demande aujourd'hui une approche philologique nouvelle en vue
-
Intertextualité et stratégies d'autorité dans les Gesta abbatum de Conques (XIIe s.)
FRAY Sébastien
Improprement désignés comme chronique par l'érudition moderne, les Gesta abbatum de Conques constituent un cas d'oeuvre historiographique assez brève (quelques folios), dont la rédaction peut être
-
Les documents juridiques, les textes narratifs et autres témoignages dans l'Histoire des comtes de …
ABRAMOVA-LEMAIRE Elena
Intervention par : Elena ABRAMOVA-LEMAIRE (LAMOP / Université de Paris 1) L'Histoire des comtes de Guines présente un exemple intéressant de l'historiographie médiévale dans lequel on trouve un
-
La présence de réalités documentaires dans les récits de la chute de Troie : entre l'insertion ency…
ROCHEBOUET Anne
Pour aborder l'histoire antique, qui tient une place de choix dans les connaissances des lettrés au Moyen Âge, les documents sur lesquels l'auteur médiéval peut s'appuyer sont, du fait de la période
Sur le même thème
-
Les femmes de la noblesse du sud de la France et l’écriture
CAPAROS Camille
À l’époque moderne commencent à apparaître des documents écrits par les femmes. Jusque-là, cette pratique était peu courante soit à cause d’une éducation peu encouragée, voire absente soit à cause d
-
Les transformations contemporaines des cabanes de pêcheurs de l'île Sainte-Marguerite.
ROSATI-MARZETTI Chloé
Projet soutenu par la MSHS Sud-Est, il émane plus particulièrement de l’axe 1 du LAPCOS « Territoires et environnements : approches plurivoques de l'habiter ». Dans le cadre de l'axe 4 de la MSHS Sud
-
Interview d'Aleksandr Musin dans le cadre du Programme PAUSE
MUSIN Aleksandr Evgenʹevič
Le CRAHAM accueille depuis le début du mois de mars 2023 Aleksandr Musin, dans le cadre d'un programme d’accueil de chercheurs en exil piloté par le Collège de France. A. Musin présentera ses
-
-
A la page - RCI - Présentation de Brain It Out et du Festival en Pays Rêvé
LEFRANçOIS Frédéric
AUGUSTIN Audrey
LAVENAIRE Pascale
LAZLO Viktor
CATALAN Lindsay
A la page - RCI - Présentation de Brain It Out et du Festival en Pays Rêvé
-
Usages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
PIGNOT Manon
Usages et interprétations du dessin d’enfant en histoire (Manon Pignot)
-
Empire mongol 3/3 : les campagnes de Gengis Khan (1206-1227)
FAVEREAU Marie
La construction de l'empire mongol du XIIIe siècle reliant la Chine à l'Europe sous l'égide de Gengis Khan. Cette vidéo développe un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des mondes musulmans
-
Empire mongol 2/3 : l'unification des nomades de la steppe
FAVEREAU Marie
L'histoire de l'unification des tribus mongols de la grande steppe par Gengis Khan. Prémices de l'empire mongol du XIIIe siècle. Cette vidéo développe un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des
-
Empire mongol 1/3 : la grande steppe
FAVEREAU Marie
Vidéo présentant la grande steppe berceau de l'Empire mongol. Elle approfondit un des thèmes abordé dans l'ouvrage "Atlas des mondes musulmans médiévaux" , Denoix, S. et Renel H. (éds.), Paris, Cnrs
-
Séminaire HN Lab 1 : Le HTR appliqué à l’histoire de l’Art : présentation du travail de Léa Marone…
Le HN Lab propose un séminaire de recherche qui prend la forme d’une présentation de problématiques théoriques ou pratiques, de présentations de réalisations (achevées ou en cours) d’une durée de 30
-
L'Empire Plantagenêt : dynastie, gouvernement et idéologie
AURELL Martin
Conférence de Martin Aurell dans le cadre de l'Université inter-âges de l'université de Poitiers
-
Benjamin Sass - The Semitic alphabet (podcast)
SASS Benjamin
Interview audio de Benjamin Sass, professeur d'archéologie à l'Université de Tel-Aviv ( Podcast en anglais).