Nice, bonne au Brésil
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Nice est bonne à demeure dans une grande maison où elle vit confinée. Comme beaucoup de jeunes rurales de sa condition au Brésil, elle a quitté son village pour s'employer en ville chez des patrons aisés.
Caméra à la main, la réalisatrice accompagne la jeune femme qu'elle connaît depuis plusieurs années dans l'exécution, au jour le jour, de ses tâches domestiques. Ce faisant, elle met aussi en lumière certains traits du ménage « à la brésilienne ».
Mais le film ne décrit pas seulement un travail souvent ignoré ou mésestimé. Il donne aussi la parole à Nice qui, passant du rire aux larmes, exprime son point de vue sur son travail et sa condition, livre son vécu de bonne à tout faire, et nous entraîne par moments dans l'au-delà du travail domestique avec ses joies et ses craintes.
Prix du Festival international du film de chercheurs sur les esclavages de Lyon, édition 2011 (CREA/ Université de Lyon 2).
Avec
Elenice Barbosa, bonne à demeure
Armelle Jacquemot, anthropologue vidéaste
Image, son et réalisation : Armelle Giglio-Jacquemot
Montage et sous-titrage : Pauline Foucart
Post-production : Claudio Ghiorzi et André Germani Ghiorzi
Remerciements : Elenice Barbosa, Tadeu Giglio, Dominique Vidal, Christina e Theodoro, Le CAVUL, le CeRIES de l’Université de Lille 3
Bibliographie de l'auteur :
« La bonne doit devenir une actrice» : filmer pour montrer l'invisible. Marina Rougeon, Patrick Deshayes (eds). Montrer les esclavages et leurs héritages - Films et regards de chercheurs, PUL, 2016, 978-2-7297-0908-2. ⟨hal-02967409⟩
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02967409/document
Descriptivité et émicité du documentaire : les choix de réalisation d’un film sur le travail domestique. ethnographiques.org, Association Ethnographiques.org, 2012, Filmer le travail : chercher, montrer, démontrer,
https://www.ethnographiques.org/2012/Giglio-Jacquemot
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02967404/document
Communiqué de presse, dossier de presse, entretien avec la réalisatrice
http://www.recherche-et-organisation.com/upload/PDF/RetO_COMMUNIQUEDEPRESSE_NICE.pdf
00:00:00 1. Présentation
00:05:43 2. "J'ai commencé à 10 ans"
00:12:08 3. "Quand je rentre chez moi..."
00:14:05 4. "La bonne n'a pas d'avenir"
00:18:23 5. Nice lave du linge en chantant
00:20:24 6. "Pourquoi avoir honte ?"
00:24:55 7. "Il y a tant de choses à faire..."
00:26:02 8. Nice repasse et range du linge
00:29:33 9. Nice nettoie la cuisine
00:36:37 10. Nice lave la salle de bain
00:38:16 11. "Payer les examens des parents"
00:41:31 12. La chambre de Nice
00:44:24 13. "La bonne n'a pas de valeur"
00:46:44 14. Nice ferme les volets et sort
00:48:08 15. "Mon corps est très fatigué"
00:51:20 16. Nice va au potager
00:52:27 17. Nice prépare à manger
00:55:12 18. "Je ne mange pas à cette table"
00:58:11 19. Nice dépoussière
01:03:32 20. "Comment sera ma vie plus tard ?"
Chapitres
- Présentation05'43"
- "J'ai commencé à 10 ans"08'22"
- "La bonne n'a pas d'avenir"04'18"
- Nice lave du linge en chantant02'01"
- "Pourquoi avoir honte ?"09'09"
- Nice repasse et range du linge14'51"
- "La bonne n'a pas de valeur"08'03"
- Nice prépare à manger02'45"
- "Je ne mange pas à cette table"12'23"
Thème
Notice
Documentation
Liens
in Marina Rougeon
Descriptivité et émicité du documentaire : les choix de réalisation d’un film sur le travail domestique.Patrick Deshayes (eds). Montrer les esclavages et leurs héritages - Films et regards de chercheurs
Entretien avec la réalisatricePUL
Dans la même collection
-
-
Un sabato di ramadan alla Moschea nera di San Paolo (Brasile)JacquemotArmelle
Fondata nel 1974 da un gruppo di giovani afro-brasiliani ispirati ai Black Muslims, la Moschea nera di San Paolo ospita la più grande comunità di musulmani africani della Grande San Paolo -
-
Chronique des Pygmées baka : Robert Brisson, linguiste, ethnologue, missionnaireMagetLaurent
"Je me suis servi de ce que j'avais encore de bon. Mes oreilles et ma petite intelligence pour décortiquer la grammaire de cette belle langue musicale. C'est une merveille et j'en suis passionné.
-
Chronique Aka 1992 Akungu : entre forêt et campement.EpelboinAlain
Poursuite du suivi des acteurs de la Chronique vidéo aka au travers des activités quotidiennes, de deux soirées de danse et aussi des séquences divinatoires et thérapeutiques. Acteurs principaux : -
-
Chronique aka, juin 1989 & juin 2006, St Martin du Bosc, France & Békélé, RCA : Encyclopédie des Py…
Première partie en 1989 à St Martin du Bosc chez Jacqueline M. C. Thomas et Luc Bouquiaux : discussion entre Jacqueline M. C. Thomas, ethnolinguiste, fondatrice du LACITO (laboratoire de langues et
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : aller à l'école de la diversitéEpelboinAlain
Dans la série Baguenaude au Musée de l'Homme, nous suivons les réactions de Julienne Ngoundoung Anoko, socio-anthropologue, spécialisée notamment dans l'anthropologie du genre, de la santé publique,
-
Guérir des visions nocturnes : pratique de soin par un devin-guérisseur aka du village d'Enyelle, …DudaRomain
Armand, 14 ans, souffre de visions nocturnes depuis plusieurs années. Ses rêves sont régulièrement visités par des Mami Wata, sirènes ou génies des eaux symboles de sexualité et de féminité. Ces
-
Sommeil d'enfant et chant des femmes chez les AkaDudaRomain
Village de Lilongo, département de la Likouala, Congo, 13 mars 2018 Au Congo, dans un village aka, un nouveau-né dort à poings fermés lors d’un chant polyphonique entonné par les femmes. D’autres
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : de l'ethnographie à l'ethnomédecineEpelboinAlain
Alain Epelboin (AlEp), médecin anthropologue, vidéaste, chercheur au CNRS, affecté dans un laboratoire du Musée de l'Homme du Museum national d'histoire naturelle est filmé par Jean Marc Taieb,
-
Chronique aka, 8 juin 1991, Motonga, RCA : maladie du serpent, divinations et extraction de maléfic…EpelboinAlain
Une journé chez Monduwa, le célèbre nganga, devin-guérisseur aka en juin 1992. 16 s - 4 mn 47 - 10 mn 04 - 15 mn 43 Soins de l'enfant malade Un enfant au sein, originaire de République démocratique du
-
Chronique aka, 12 décembre 1989, Motonga, RCA : petit déjeuner et extraction du mal d'une femme enc…
Une matinée ordinaire à Motonga dans le campement du célébre nganga, devin-guérisseur, Monduwa. 0 s Un des fils de Monduwa, âgé de 7-8 ans, prend son petit déjeuner seul en face-à-face avec sa maman
-
« What will happen in my future? » : consultation d'un marabout, décembre 2016, Mount Barclay, banl…VerroustVincent
« What will happen in my future? » : consultation d'un marabout, décembre 2016, Mount Barclay, banlieue de Monrovia, Liberia À Monrovia (Liberia) et dans sa banlieue, les devins-guérisseurs, ou
Avec les mêmes intervenants
-
Un sabato di ramadan alla Moschea nera di San Paolo (Brasile)JacquemotArmelle
Fondata nel 1974 da un gruppo di giovani afro-brasiliani ispirati ai Black Muslims, la Moschea nera di San Paolo ospita la più grande comunità di musulmani africani della Grande San Paolo -
-
Un samedi de Ramadan à la Mosquée noire de Sao Paulo (Brésil)JacquemotArmelle
Fondée en 1974 par un groupe de jeunes afro-brésiliens inspirés des Black Muslims, la Mosquée noire de São Paulo abrite la plus grande communauté de Musulmans africains de la Grande São
-
Pragas : pest extermination in Recife, State of Pernambouco, Brazil.JacquemotArmelle
In Recife (Brazil), the non-existence of sanitation and the lack of tap water make it easy for rats, scorpions and tiger mosquitos to spread, and they run rampant throughout the whole city. With his
-
Pragas : assainissement à Recife, Etat du Pernambuco, BrésilJacquemotArmelle
À Recife, dans le Nordeste du Brésil, le manque d'eau courante et d'assainissement profite aux rats, cafards, scorpions et moustiques tigre qui sévissent dans toute la ville. Avec ses collègues du
-
Dynamisation manuelle d’une solution d’Arnica 6 CH à partir d’une solution d’Arnica 5 CH (Pharmaci…JacquemotArmelle
A l’image de ce qui se passe dans d’autres pharmacies dites « de manipulation », nombreuses au Brésil, Patricia réalise ici pour la pharmacie homéopathique d’État de São Paulo, la
-
Cérémonies et rituels de l’umbanda : la fête des enfants Marília, État de São Paulo Brésil, les 1…JacquemotArmelle
Terreiro du Vieux-noir Pai Fabiano, Marília, État de São Paulo (Brésil), les 13 et 14 octobre 2001 Au Brésil, les saints jumeaux Côme et Damien protègent les enfants. Dans les terreiros d
-
Urgences (Marília, Etat de São Paulo, Brésil),JacquemotArmelle
Urgences présente la réalité du travail quotidien accompli par les chauffeurs-secouristes et les opérateurs de la Centrale d’ambulances de la ville de Marília (Etat de São Paulo/ Brésil),