- 00:00Introduction
- 03:20Le long parcours du hongrois
- 06:16Hongrie : présentation géographique
- 08:19Hongrie : historique et communautés linguistiques
- 10:33Répartition des hongarophones
- 13:34Alphabet hongrois
- 15:28Des voyelles colorées. Harmonie vocalique.
- 19:02Exercice de prononciation (1ère partie)
- 21:47Consonnes particulières
- 26:05Exercice de prononciation (2ème partie)
- 27:03Un poème hongrois. Musicalité de la langue hongroise.
- 29:12Le hongrois - une langue agglutinante
- 32:26Articles définis et articles indéfinis
- 33:50Le nom : les suffixes casuels
- 35:17Le nom : les suffixes de mouvement
- 37:18Le système verbal
- 38:22Les verbes irréguliers
- 39:38"Etre" et "avoir"
- 40:18Deux conjugaisons... et demi !
- 41:48Deux temps : le passé et le futur, trois modes
- 43:25Les proverbes
- 46:27Au revoir
Présentation de la langue hongroise et de son environnement
Copier le code pour partager la vidéo :
Les chapitres
▒
Présentation de la langue hongroise et de son environnement
Dans le cadre de la septième édition de La Semaine des Cultures étrangères à Paris initiée par le FICEP (Forum des Instituts Culturels Etrangers), la Maison d'Europe et d'Orient a organisé, du 22 au 28 septembre, une Fête des Langues.
Au fil de cette semaine, des cours d'une vingtaine de langues ont été dispensés aux parisiens désireux de découvrir de nouvelles langues.
Françoise BOUGEARD, traductrice de hongrois, membre de l’ATLF (Association des Traducteurs Littéraires de France), professeur d’anglais certifié, a présenté le hongrois ainsi que son environnement géographique, historique et culturel.
Grâce à son talent pédagogique, Madame BOUGEARD a pu donner aux étudiants, d’une manière conviviale, un aperçu systématisé du hongrois, présenter son alphabet, son système phonologique, sa syntaxe et son fonctionnement.
Cette présentation est agrémentée de nombreuses cartes et tableaux.
>> Pour plus d’informations sur Françoise BOUGEARD et ses différents travaux, consultez le site du théâtre hongrois
>> Consultez le site de la Maison d'Europe et d'Orient
-
- Date de réalisation : 27 Septembre 2008
- Lieu de réalisation : Maison d'Europe et d'Orient, 3 passage Hennel, 75012 Paris, France
- Durée du programme : 48 min
- Classification Dewey : Sociolinguistique, ethnolinguistique, Linguistique, Traduction automatique, Histoire du monde. Civilisation, Géographie et voyages
-
- Catégorie : Séminaires
- Niveau : niveau Doctorat (LMD), Recherche
- Disciplines : Histoire, Géographie, Aménagement, Linguistique, Disciplines connexes (sociolinguistique, psycholinguistique…)
- Collections : + de séminaires
- ficheLom : Voir la fiche LOM
-
- Auteur(s) : BOUGEARD Françoise
- producteur : FMSH-ESCoM
- Réalisateur(s) : EYYUBOVA Aygun, de PABLO Elisabeth
-
- Langue : Français
- Mots-clés : géographie linguistique, linguistique descriptive, sociolinguistique, Histoire des peuples, Traduction, traductique
- Conditions d’utilisation / Copyright : Tous droits réservés.
commentaires
Ajouter un commentaire Lire les commentaires