Documentaire
Notice
Langues :
Français, Suédois
Crédits
Samuel Roturier (Intervention)
Conditions d'utilisation
© 2015 Samuel Roturier, AgroParisTech-ESE;, Marie Roué, CNRS-MNHN & Sirges Sameby
Citer cette ressource :
Samuel Roturier. SMM. (2010, 12 novembre). Science de la neige, Nautijaur, Laponie suédoise, 12 novembre 2010. [Vidéo]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/85957. (Consultée le 28 février 2024)

Science de la neige, Nautijaur, Laponie suédoise, 12 novembre 2010

Réalisation : 12 novembre 2010 - Mise en ligne : 12 novembre 2010
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Version suèdoise, sous-titrée en français :

Dans le Sápmi, vaste région du nord de l’Europe encore appelée Laponie, les Samiséleveurs de rennes sont des experts de la neige. Pour atteindre le lichen dontils se nourrissent, les rennes doivent creuser le manteau neigeux, dont lespropriétés n’ont cesse de se transformer tout au long de l’hiver. La science dela neige samie ne se limite pas à l’immense diversité des mots qu’ils utilisentpour nommer et classifier la neige qui a été soulignée maintes fois par leslinguistes, elle montre également une compréhension intime des processusphysico-chimiques qui sont à l’œuvre. Dans ce film un éleveur décrit leséchanges thermiques dans le manteau neigeux depuis le début de la saison. Encreusant un trou, il explique pourquoi la couche de glace formée sur le sol àla suite d’un redoux a disparu, rendant à nouveau le lichen accessible pour lesrennes.

Version suédoise, sous titrée en anglais : 

Science de la neige, Nautijaur, Laponie suédoise, 12 novembre 2010

http://www.canal-u.tv/video/smm/the_science_of_snow_nautijaur_lapland_12_november_2010.21384

Version suédoise : 

Snöns vetenskap, (version suédoise de "Science de la neige, Nautijaur, Laponie suédoise, 12 novembre 2010")

http://www.canal-u.tv/video/smm/snons_vetenskap_version_suedoise_de_science_de_la_neige_nautijaur_laponie_suedoise_12_novembre_2010.21543

Intervention

Avec les mêmes intervenants et intervenantes

Sur le même thème