Conférence

La presse grécophone comme presse allophone

Réalisation : 26 juin 2018 Mise en ligne : 26 juin 2018
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif

Séminaire Réseau transnational pour l’étude de la presse en langues étrangères (Transfopress)26 juin 2018Au carrefour entre histoire de la presse, histoire de la circulation des savoirs, des personnes, des discours, des pratiques, et histoire de la grécophonie, cette rencontre s’inscrit dans le cadre des séminaires du réseau Transfopress consacrés à l’étude de la presse allophone. Réunissant des historiens, éditeurs, bibliothécaires, elle a pour objectif de dessiner une socio-géographie de la presse publiée en grec à partir du XVIIIe siècle. Cette séance est l'occasion d'une réflexion sur l’emploi et la définition du terme « allophone » pour désigner cette presse publiée en grec dans le contexte d’entités politiques multilingues et de sa diffusion dans des régimes historiques variés. Elle propose la présentation de cas d’étude et de fonds présents dans des bibliothèques parisiennes telles que la BULAC ou la BnF, susceptibles de favoriser une meilleure connaissance de la diversité de cette presse.

Contacter

Avec les mêmes intervenants

  • Méhémet Ali, entre perceptions et héritages
    Conférence
    01:40:43
    Méhémet Ali, entre perceptions et héritages
    Moussa
    Sarga
    Pitsos
    Nicolas

    Cette rencontre éclaire une séquence de l’histoire égyptienne en questionnant les perceptions de Méhémet Ali et ses héritages politiques et patrimoniaux. En introduction, Nicolas Pitsos part sur les

  • "Circulations savantes entre la France et l’Europe médiane à l’ère numérique : revues, plurilinguisme, traduction"
    Conférence
    02:38:03
    "Circulations savantes entre la France et l’Europe médiane à l’ère numérique : revues, plurilinguism
    Pitsos
    Nicolas
    Guichard
    Benjamin
    Giomi
    Fabio
    Parisot
    Thomas
    Guigonis
    Sandra

    Après 1989, des revues et projets numériques transeuropéens ont vu le jour dans une perspective de développement des échanges scientifiques et culturels dans l’Europe enfin réunifiée. Aujourd'hui,

  • La littérature roumaine, 30 ans après 1989
    Conférence
    01:35:06
    La littérature roumaine, 30 ans après 1989
    Pitsos
    Nicolas
    Folschweiller
    Cécile
    Lungu
    Dan

    Une table ronde avec Dan Lungu, Cécile Folschweiller et Laure Hinckel.                                                                                          Les trois intervenants examinent les

  • Écrivains de l'Europe balkanique à Paris dans l'entre-deux-guerres
    Conférence
    01:54:17
    Écrivains de l'Europe balkanique à Paris dans l'entre-deux-guerres
    Pitsos
    Nicolas
    Колаковић
    Александра
    Moussakova
    Svetla

    République des arts et des lettres, lieu de refuge, de création et de légitimation, Ville Lumière, Paris retrouve après l’hécatombe de la Grande Guerre le charme de la Belle-Époque des années 1900

Sur le même thème