Espagnol

Los episodios de la Reconquista, llevada a cabo por las huestes españolas contra los Moros, han dado lugar en España y en Europa Meridional  a varias manifestaciones conmemorativas, asociadas, las

Entretien avec Sebastián Sepúlveda  / Entrevista con Sebastián Sepúlveda (Cinélatino 2014). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse, Festival Cinélatino, 20-30 mars 2014.

Eliézer Arias, anthropologue et cinéaste vénézuélien, a étudié pendant vingt ans les populations des Andes vénézuéliennes à cause de leur tendance suicidaires supérieures aux statistiques normales du

Entretien avec Lita Stantic / Entrevista con Lita Stantic (Cinélatino 2014). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 20-30 mars 2014. Lita Stantic, cinéaste et

Entretien avec William Vega / Entrevista con William Vega (Cinélatino 2013). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 15-24 mars 2013. William Vega est un jeune

Entretien avec Priscila Padilla / Entrevista con Priscila Padilla (Cinélatino 2013). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse, Festival Cinélatino, 15-24 mars 2013. Documentariste

Entretien avec Marco Bechis / Entrevista con Marco Bechis (Cinélatino 2013). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 15-24 mars 2013. Marco Bechis, cinéaste italo

Entretien avec Edgardo Aragón / Entrevista con Edgardo Aragón (Cinélatino 2013). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 15-24 mars 2013. Artiste mexicain de la ville d

Entretien avec Tin Dirdamal / Entrevista con Tin Dirdamal (Cinélatino 2013). Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 15-24 mars 2013. Cinéaste mexicain, Tin Dirdamal

Entretien avec Teresa Arredondo / Entrevista con Teresa Arredondo. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinelatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque de Toulouse, 26 mars

Rencontre avec Inti Briones / Encuentro con Inti Briones. Rencontre-débat présentée et traduite consécutivement par Erick Gonzalez. Toulouse : Festival Cinelatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque

Entretien avec Ariagna Fajardo / Entrevista con Ariagna Fajardo. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinelatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque de Toulouse, 27 mars

Entrevista con Albertina Carri. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinelatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque de Toulouse, 24 mars 2012. Cinéaste hors normes, Albertina

Entretien avec José Álvarez / Entrevista con José Álvarez. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque de Toulouse, 26 mars 2012.

Entretien avec Elpidio et Melo / Entrevista con Elpidio y Melo. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 23 mars-1er avril 2012. Cinémathèque de Toulouse, 24 mars 2012.

Cet entretien, réalisé dans le cadre du séjour à l’Université de Toulouse II-Le Mirail de Rodrigo Cacho Casal (Université de Cambridge) en tant que Professeur invité du Département d’études ibériques

Iria Gómez Concheiro , cinéaste et éducatrice dans des quartiers populaires de Mexico, vient avec son premier long métrage, "Asalto al cine", terminé grâce à deux sessions de Cinéma en Construction

Sebastián Hiriart, mexicain, a été acteur et directeur de la photographie, mais il est à Toulouse pour présenter son premier long métrage de fiction, "A tiro de piedra", issu de Cinéma en Construction

Elena Varela est éducatrice musicale et cinéaste au Chili, et nantie d’un projet soutenue par plusieurs fonds nationaux, elle est partie pour le sud, pour filmer "Newen Mapuche", sur l’histoire

Carlos César Arbeláez, cinéaste colombien qui a eu le prix de Cinéma en Construction [Rencontres Cinémas d'Amérique latine de Toulouse], présente son premier long métrage de fiction, Los colores de la

Gabino Rodríguez, jeune acteur mexicain a été très présent dans les films des festivals toulousains depuis quelques années. Il travaille comme acteur au cinéma et met en scène des documentaires

Niles Atallah, cinéaste chilien-étasunien, revient sur sa formation artistique, sa trajectoire atypique, et les personnages de son film "Lucía", premier long métrage de fiction passé par "Cinéma en

À l’occasion de cet entretien, Fernando Gómez Grande, traducteur espagnol de prestigieux noms du théâtre français contemporain (Vinaver, Novarina, Reza, Cormann...), témoigne de son expérience et

Alfredo Espinoza est le saxophoniste et clarinettiste chilien dont le film Escape al silencio, du cinéaste Diego Pequeño, raconte la singulière trajectoire professionnelle. Il a joué dans les années

Entretien avec Alexandra Zerpa et Melanie Wainberg / Entrevista con Alexandra Zerpa et Melanie Wainberg. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 23 mars-1er avril

Entretien avec une poétesse du Guatemala.

Alberto Montaner entrevistado por Amaia Arizaleta. Lors de sa visite à Toulouse en mars 2010, le professeur Alberto Montaner de l’Université de Saragosse (Espagne), spécialiste mondialement reconnu

Entretien avec Matías Meyer / Entrevista con Matías Meyer. Entretien filmé mené par Odile Bouchet. Toulouse : Festival Cinélatino, 23 mars-1er avril 2012. Filmé à la librairie Ombres blanches le 28

Scénariste uruguayen, Ricardo Fernández Blanco vit à Madrid depuis de longues années. Il avait écrit une nouvelle qu’il a décidé de réécrire en scénario, sur lequel il a travaillé avec la cinéaste Ana

Nicolás Pereda est un cinéaste mexicain. On lui doit trois longs métrages, tous passés à Toulouse, par "Cinéma en Construction" puis en compétition. Il travaille toujours avec le même acteur, très

Cinéaste costaricienne,Paz Fábrega présente son premier long métrage en compétition, qui met en scène une enfant et une jeune femme dans un décor de plage, en refusant le côté folklorique des couleurs

Óscar Ruiz Navia, cinéaste colombien, présente son premier long métrage, "La Barra", où il montre un lieu assez reculé de la côte du Pacifique. Il travaille avec beaucoup d’acteurs locaux, la plupart

Cinéaste péruvien, Hector Galvez présente son premier long métrage, "Paraíso", et raconte comment il a travaillé des années dans le quartier où il filme, dans une ONG, ce qui fait qu’il a pu avoir des

Cinéaste argentin, Pablo Agüero présente son second long métrage, "77 Doronship", qui est en compétition aux Rencontres du Festival de cinémas d'Amérique latine de Toulouse. Il parle de son cinéma,

Marco Berger est un cinéaste argentin dont les 22èmes Rencontres des Cinémas d'Amérique latine de Toulouse présentent en compétition le premier long métrage, "Plan B",  et un court

Acteur chilien qui joue dans deux films des 22èmes Rencontres Cinémas D’Amérique Latine de Toulouse, Eduardo Paxeco analyse ces deux rôles, qui dépeignent des facettes de la vie quotidienne au Chili,

Rencontre de la classe Bachibac du Lycée Européen Montebello de Lille avec le scénariste du film "El Artista" : Andrés Duprat. Ce dernier joue également le rôle de son métier dans la vie :

Cinéaste maintenant très connue, Lucrecia Martel appartient à la génération qui a renouvelé le cinéma argentin, elle est arrivée au cinéma un peu à l’improviste, et fait un cinéma très féminin. En

Dans le film "El artista" de Gaston Duprat et Mariano Cohn, Andrés Duprat joue le rôle de son métier dans la vie, commissaire d’exposition d’art contemporain. Il est l’écrivain du scénario et le film

Dans le cadre de l’hommage au « nouveau cinéma argentin » Juan Villegas est présent aux 21° Rencontres, avec "Sábado", mais aussi à travers toutes les autres œuvres auxquelles il a travaillé comme

Julio Hernández Cordón, cinéaste qui a grandi au sud du Mexique, diplômé de l'université de Landivar au Guatemala, revient sur sa cinéphilie, sa formation, mais ne désire pas faire de film académique

Le grand cinéaste cubain Fernando Pérez revient sur la place de l’ICAIC dans la révolution et sur sa formation, sur ses œuvres -dont trois sont aux 21° Rencontres, ce qu’il souhaitait exprimer de la

Une rencontre entre des lycéens du lycée Lyauté de Casablanca et Ana Solares, productrice du film du réalisateur mexicain Alberto Cortés "Corazon del tiempo" et Pedro, traducteur du film, lors des

Enrique Colina, nous parle de son documentaire "Los bolos en Cuba", qui entre dans l’intimité des foyers et dans les images d’archives historiques, afin de repérer les traces de trente ans d’aide

María Isabel Ospina a réalisé un documentaire, "Y estarán todos" (Il y aura tout le monde), sur sa famille et sa ville d’origine, Cali, en Colombie. Ce film la fait revenir sur les circonstances

Une interview avec Eduardo Montes-Bradley, cinéaste argentin, documentariste et producteur.

Le cinéaste chilien Pablo Larraín présente son film "Tony Manero", projeté dans la catégorie Cinéma en Construction lors des Rencontres des Cinémas d'Amérique latine de Toulouse, ce qui lui a ouvert

Pablo Fendrik, cinéaste argentin, vient cette année avec deux films de fiction, "El asaltante" (l'Assaillant) et "La sangre brota" (Sang impur). Il fait un cinéma qui cherche à provoquer des

Une interview avec la documentariste argentine, Mariana Arruti.

Une interview avec Miguel Benasayag, philosophe, psychiatre et psychanalyste argentin. Ancien résistant guévariste, il fut emprisonné durant quatre ans en Argentine. Il est l'auteur d'une thèse en

Le film "Intimidades de Shakespeare y Victor Hugo" présenté par Yulene Olaizola est un travail d'école, mais qu'elle revendique comme un film à part entière. Il raconte une histoire dont elle a

Nahuel Pérez Biscayart revient sur sa formation en tant qu'acteur, ses rôles et son travail au théâtre et au cinéma pour ce qu'il préfère, à la télévision pour l'alimentaire, et aussi sur l'état du

Alan Chávez est un très jeune acteur mexicain qui a commencé sa carrière à la télévision, dans des séries, et qui, depuis deux ans, joue des rôles au cinéma, et connaît un grand succès. Cela affecte

Manuela Martelli, actrice chilienne à succès, présente quatre films aux Rencontres de Toulouse 2008. Elle a joué avec de grands cinéastes dans son pays, a eu des rôles qui lui ont permis de revenir

Ciro Guerra, cinéaste colombien, a fait un film, "L'ombre de Bogotá" (La sombra del caminante), singulier et austère, qui relate une amitié entre deux hommes, l'un est un déplacé victime de la guerre

Inés Efrón est actrice argentine, elle a beaucoup de succès et a tourné, malgré son jeune âge avec les plus grands de la génération des jeunes cinéastes argentins. Elle a la chance d'avoir des

Enrique Fernández est cinéaste uruguayen, il a réalisé "Les toilettes du Pape" (El baño del Papa), actuellement sur les écrans, qui met en scène un événement qui a rendu encore plus difficiles des

Carlos Osuna, artiste colombien, est à la fois cinéaste, vidéaste, musicien, et travaille au sein du Collectif Fantasmas qui est un groupe réduit de permanents mais échange à travers Internet avec des

Juan Downey, oncle de Juan Ignacio Sabatini, qui donne son titre au film, "Juan Downey, más allá de estos muros", 2005, était un plasticien célèbre à New York dans les années 70 et 80, exilé qui est

Rubén Imaz Castro, jeune cinéaste mexicain, a choisi le thème de la famille comme le centre intime où la société de son pays se sent protégée par sa carapace, dans une classe sociale intermédiaire qui

Camila Guzmán, fille du cinéaste chilien Patricio Guzmán et documentariste, qui a grandi à Cuba, revient sur son film "Le Rideau de Sucre" (El telón de azúcar, 2007), l'évocation d'une enfance

Marcelo Gálvez, cineaste documentariste argentin qui travaille sur diverses communautés indigènes depuis plusieurs années, réalisateur de "Maestros de dos mundos" en 2006, nous parle ici des

Rencontre biannuelle organisée conjointement par le Festival de Cine Internacional de San Sebastián et les Rencontres de Toulouse, "Cinéma en Construction" entend participer à la diversité culturelle

Matías Bize est un jeune réalisateur de 27 ans formé à l'Ecole de Cinéma du Chili où il a suivi une spécialisation scénario et mise en scène. Après le succès remarqué de son premier long-métrage

Acteur phare de la nouvelle génération du cinéma argentin, Gastón Pauls a 34 ans, plus d'une vingtaine de films à son actif, une boite de production et une émission de télévision. Connu bien au-delà

Cristián Sánchez, cinéaste chilien, répond aux questions de Jorge Ruffinelli, historien du cinéma uruguayen. Ils parlent de la difficulté de faire du cinéma sous dictature, des langages

Invitée à Toulouse par l'Association Lectures Contemporaines, le 8 novembre 2005, Carmen Posadas, écrivain uruguayenne de nationalité espagnole et Prix Planeta 1998, est venue présenter "Le bon

Amelia Royo, enseignante et chercheure à l'Université Nationale de Salta, expose dans cet entretien son expérience dans l'Université Argentine. Les séquences sont tout d'abord organisées autour de l

José Aragüés Aldaz, professeur de littérature espagnole à l'Université de Saragosse (Espagne), nous explique dans cet entretien comment il en est venu à pratiquer l'hagiographie et quel intérêt il y a

Lorca est une petite ville de la province de Murcie, dans le sud de l'Espagne. Sa semaine Sainte, très différente des autres manifestations du pays, se caractérise par un ensemble d'événements