Chapitres
- Frédéric Abécassis (ENS de Lyon), directeur du GIS Moyen-Orient et Mondes musulmans04'33"
- Mercedes Volait (CNRS, InVisu), co-directrice du consortium DISTAM07'25"
- Antoine Perrier (CNRS, IREMAM), responsable du programme « Khatt Maghribī » du GIS MOMM10'02"
- Benjamin Guichard et Zouhour Chaabane (BULAC), « Les manuscrits maghrébins de la BULAC : état de lieux »64'17"
- Jean-Christophe Peyssard (MMSH), « Les manuscrits maghrébins de la MMSH »37'01"
Notice
Les collections de manuscrits maghrébins en France (1/2) - École de printemps du GIS MOMM
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif
Les études maghrébines et les humanités numériques ont été identifiées parmi les priorités de la politique scientifique du GIS MOMM, dans son livre blanc publié en septembre 2020, Vers la science ouverte ? La transition numérique et la recherche sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans en France.
Depuis cette date, le développement des techniques de reconnaissance des caractères manuscrits (HTR) pour la graphie arabe maghrébine est exploré conjointement par le GIS MOMM et la BULAC, dans le cadre d'un partenariat avec l'association Calfa, avec le soutien financier du MESRI.
Une première saison de hackathons, organisée au sein de la BULAC par Noëmie Lucas, en partenariat avec Calfa, a donné une preuve de concept pour un modèle de reconnaissance automatique du texte de manuscrits maghrébins du fonds de la BULAC. Une seconde saison de hackathons, conduite par Antoine Perrier (CNRS) a permi de consolider la robustesse et la polyvalence de ce premier modèle.
Les trois journées de rencontre et d'atelier, organisées à la BULAC et au Campus Condorcet, visent à confronter les possibilités offertes par ces avancées technologiques, l'actualité de la recherche et les ressources proposées par les bibliothèques françaises.
Intervention
Thème
Avec les mêmes intervenants et intervenantes
-
Déportés pour l’éternité : survivre à l’exil stalinien, 1939-1991
BlumAlainKoustovaEmiliaLe BourhisÉricGuichardBenjaminRencontre avec Alain Blum et Emilia Koustova, auteurs de l'ouvrage Déportés pour l’éternité - Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991, et Eric Le Bourhis, historien et maître de conférences à l'Inalco.
-
Usages, besoins et projets de la communauté scientifique (2/2) - École de printemps du GIS MOMM
Cialone-GrégoireClairePeyssardJean-ChristopheBrac de la PerrièreEloïseMartínez de Castilla MuñozNuriaDeux journées de conférences et une journée d'ateliers organisées à la BULAC et au Campus Condorcet par le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et mondes musulmans (GIS MOMM).
-
Les collections de manuscrits maghrébins en France (2/2) - École de printemps du GIS MOMM
RoilandMurielMalobertiSarahLucasNoëmiePerrierAntoineVidal-GorèneChahanDeux journées de conférences et une journée d'ateliers organisées à la BULAC et au Campus Condorcet par le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et mondes musulmans (GIS MOMM).
-
Sciences sociales « d’ailleurs » ? [Cycle « À la table du traducteur »]
BozarslanHamitGuichardBenjaminPodorogaIouliaComment comprendre le monde contemporain, sans traduire ce qui s’écrit en histoire, philosophie ou sociologie dans des régions du monde en plein bouleversement ?
-
Les rendez-vous de la philologie numérique - Intelligence artificielle et khaṭṭ maghribī. Résultats…
VolaitMercedesLucasNoëmieVidal-GorèneChahanDans le cadre de sa résidence à la BULAC, Noëmie Lucas, post-doctorante en philologie numérique des textes en alphabet arabe au sein du GIS MOMM, propose un cycle de rencontres autour des
-
Traduire les avant-gardes soviétiques un siècle après Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?
PoznerValérieGuichardBenjaminPerrelCatherineUne rencontre à suivre en direct depuis chez vous ! En écho à l'exposition L'Art dans la vie ! La vie dans les livres !, la BULAC vous propose une rencontre axée sur la problématique de la
-
Une histoire de l'Algérie par les sources arabes [Un livre, des collections] Rencontre avec August…
GuichardBenjaminJomierAugustinCette rencontre avec Augustin Jomier, historien et arabisant (Inalco, CERMOM) et auteur d'une récente étude sur l'ibadisme contemporain, vous propose d'explorer l’historiographie renouvelée de l
-
Des fonds d'archives pour l'étude du Moyen-Orient à portée de mains
VolaitMercedesGuichardBenjaminLarguècheAladinCoquetMarineLe BrechGoulvenBillaudBaptisteDesclauxVanessaJuvinCarinePometElodieTable ronde organisée par la BULAC en partenariat avec le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et Mondes musulmans. La rencontre s'adresse en priorité aux étudiants qui entament un master
-
"Circulations savantes entre la France et l’Europe médiane à l’ère numérique : revues, plurilinguis…
PitsosNicolasGuichardBenjaminGiomiFabioParisotThomasGuigonisSandraMadelainAnneFioriniSusannaKlotzBeaAprès 1989, des revues et projets numériques transeuropéens ont vu le jour dans une perspective de développement des échanges scientifiques et culturels dans l’Europe enfin réunifiée. Aujourd'hui,
-
«Haratch», la voix arménienne de France : Cycle de conférences « D'autres regards sur le monde »
GuichardBenjaminJacqueauThomasՊըլտեանԳրիգորԹոթոյեանԱրփիHaratch (1925-2009), premier quotidien arménien publié en Europe après le génocide, a connu une exceptionnelle longévité. Vecteur d’identité, lien entre les rescapés, lien entre le monde perdu et
-
À la découverte de la Corée : l’aventure de Victor Collin de Plancy diplomate et érudit : Cycle de …
GuichardBenjaminJacqueauThomasQuisefitLaurentBrouilletStéphanieVictor Collin de Plancy (1853–1924), premier ambassadeur de France en Corée, rejoint Séoul en 1888. Vivement intéressé par le pays, il collectionne livres, instruments de musique et curiosités
![Sciences sociales « d’ailleurs » ? [Cycle « À la table du traducteur »]](https://vod.canal-u.tv/videos/media/images/bulac/sciences.sociales.d.ailleurs.cycle.la.table.du.traducteur._63859/ac.tr.sciences.sociales.d.ailleurs.jpg)
![Une histoire de l'Algérie par les sources arabes
[Un livre, des collections] Rencontre avec Augustin Jomier, auteur du livre "Islam, réforme, colonisation : une histoire de l'ibadisme en Algérie (1882-1962)"](https://vod.canal-u.tv/videos/media/images/bulac/une.histoire.de.l.algerie.par.les.sources.arabes.un.livre.des.collections.rencontre.avec.augustin.jomier.auteur.du.livre.islam.reforme.colonisation.une.histoire.de.l.ibadisme.en.algerie.1882.1962._58783/vignette.jpg)
Sur le même thème
-
L’ANIMAL DANS LES TEXTES ARABES MÉDIÉVAUX
Ben SaadMeyssaPayenNicolasConférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Meyssa Ben Saâd, historienne des sciences, maître-assistante (université de la Manouba, SPHERE) et
-
Cycle des conférences publiques de l'IISMM : L’écologie en Islam : traditions séculaires et défis …
Ben SaadMeyssaPayenNicolasTerrierMathieuConférence publique de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), par Meyssa Ben Saâd, historienne des sciences, maître-assistante (université de la Manouba, SPHERE) et
-
Acquisition de données géohistoriques : entre automatisation et intervention humaine-PUDD
ThéveninThomasL’acquisition de données géohistoriques est régulièrement le fait d’un ou plusieurs chercheurs motivés pour répondre à une problématique précise. Ce travail est souvent long et aussi couteux que
-
Désassemblons le numérique - #Episode4 : La Coupole
PacanowskiRomainCe quatrième épisode de Désassemblons le numérique part à la rencontre de Romain Pacanowski, chercheur au sein de l'équipe-projet Manao du centre Inria de l'Université de Bordeaux. Le projet de "La
-
Explora’sons : Voyage en 5D dans le Paris du XVIIIe siècle
L’histoire sonore d’un passé antérieur au XXème siècle, celle qui bruisse, crie, chante aussi, est souvent le résultat de notre imagination : un habillage sonore plus ou moins respectueux de l
-
Usages, besoins et projets de la communauté scientifique (2/2) - École de printemps du GIS MOMM
Cialone-GrégoireClairePeyssardJean-ChristopheBrac de la PerrièreEloïseMartínez de Castilla MuñozNuriaDeux journées de conférences et une journée d'ateliers organisées à la BULAC et au Campus Condorcet par le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et mondes musulmans (GIS MOMM).
-
Usages, besoins et projets de la communauté scientifique (1/2) - École de printemps du GIS MOMM
AlessiRobertVoguetÉliseWarscheidIsmailCoulonJean-CharlesSalahClémentVidal-GorèneChahanOussialiElhoussaineDeux journées de conférences et une journée d'ateliers organisées à la BULAC et au Campus Condorcet par le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et mondes musulmans (GIS MOMM).
-
Les collections de manuscrits maghrébins en France (2/2) - École de printemps du GIS MOMM
RoilandMurielMalobertiSarahLucasNoëmiePerrierAntoineVidal-GorèneChahanDeux journées de conférences et une journée d'ateliers organisées à la BULAC et au Campus Condorcet par le Groupement d'intérêt scientifique Moyen-Orient et mondes musulmans (GIS MOMM).
-
2.7 : L’Abes, nouvel acteur national de la numérisation des thèses ?
RouxMaïtéAtelier 2, Intervention 7 : L’Abes, nouvel acteur national de la numérisation des thèses ?
-
2.6 : Projet ès lettres : pour une valorisation numérique des thèses de doctorat ès lettres en Fran…
VerschuerenPierreObligiCécileAtelier 2, Intervention 6 : Projet ès lettres : pour une valorisation numérique des thèses de doctorat ès lettres en France au XIXe siècle
-
2.5 : Les thèses de l’Université de Strasbourg : un projet de numérisation au service des chercheurs
Di MéoNicolasAtelier 2, Intervention 5 : Les thèses de l’Université de Strasbourg : un projet de numérisation au service des chercheurs
-
2.4 : Des journaux de voyage du XIXe aux thèses du XXIe s., partage d’expérience autour des projets…
DessensAmélieAtelier 2, Intervention 4 : Des journaux de voyage du XIXe aux thèses du XXIe s., partage d’expérience autour des projets de numérisation de Mines Paris, Université PSL
