Télécharger

Cours/Séminaire

Notice

Langue :

Français

Crédits

FMSH Production (Production), Franziska HUMPHREYS (Organisation de l'évènement), Anne MADELAIN (Organisation de l'évènement), Marc Aymes (Organisation de l'évènement), محمد الصغير جنجار (Intervention)

Conditions d'utilisation

FMSH

DOI : 10.60527/ah7q-8z08

Citer cette ressource :

محمد الصغير جنجار. FMSH. (2019, 8 mai). Séance 8 : Traduction et circulation des idées dans le monde arabe , in Penser en langues. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/ah7q-8z08. (Consultée le 13 juillet 2025)

Séance 8 : Traduction et circulation des idées dans le monde arabe

Réalisation : 8 mai 2019 - Mise en ligne : 15 mai 2019

document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3

Descriptif

Mohamed Sghir Janjar, Fondation du Roi Abdul Aziz Al Saoud (Casablanca) pour les études islamiques et les sciences humaines

Intervention

Janjar, Mohamed-Sghir

محمد الصغير

Directeur adjoint de la Fondation du roi Abdul Aziz al Saoud

Thème

Disciplines :

Dans la même collection

Cours/Séminaire

01:50:18

Favoris
Séance 7 : Médiateurs et introducteurs (2)
LABBé Morgane
Morgane Labbé, démographe et historienne (EHESS, Centre de recherches historiques) Des élites scientifiques polonaises multilingues dans un monde en mutation (ou qui change) (1930-1950) Le
Linguistique
Multilingue
15.05.2019
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:31:06

Favoris
Séance d’introduction : « La traduction comme pratique plurielle et pensée trans-disciplinaire » av…
HUMPHREYS SCHOTTMANN Franziska
Séance d’introduction : « La traduction comme pratique plurielle et pensée trans-disciplinaire » avec Anne Madelain, Franziska Humphreys et Marc Aymes PROGRAMME 2018-2019 Séance d
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
30.01.2019
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:46:11

Favoris
Séance 6 : Médiateurs et introducteurs (1)
HUMPHREYS SCHOTTMANN Franziska
Séance 6 : Médiateurs et introducteurs (1) avec Anne Madelain, Franziska Humphreys et Marc Aymes Jocelyne Dakhlia, historienne et anthropologue (EHESS, Centre de recherches historiques) : « Lingua
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
30.01.2019
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:46:35

Favoris
Cycle Éditer les sciences sociales aujourd’hui Éditer en plusieurs langues : peut-on parler de "bi…
HUMPHREYS SCHOTTMANN Franziska
Cycle Éditer les sciences sociales aujour'hui : éditer en plusieurs langues : peut-on parler de "biblio-diversité" Le cycle "Éditer les sciences sociales aujourd'hui", inauguré en 2009, propose une
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
30.01.2019
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:53:09

Favoris
Séance 2 : « Traduire et introduire les sciences sociales d’ailleurs dans une revue française »
ROUX Alain

DOUBLIER Alice

RABIER Christelle
Séance 2 : « Traduire et introduire les sciences sociales d’ailleurs dans une revue française » avec la revue Tracés autour du numéro hors série « Traduire et introduire les sciences sociales d
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
28.04.2016
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:19:10

Favoris
Séance 4 : « Ecrire en plusieurs langues »
GRILLOT Thomas

HUMPHREYS SCHOTTMANN Franziska
Séance 4 : « Ecrire en plusieurs langues » Thomas Grillot, historien (CNRS, Centre d’études nord-américaines), auteur et auto-traducteur en anglais de son livre Après la grande guerre (Editions de
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
28.04.2016
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:54:18

Favoris
Séance 3 : « Traduire et introduire Bourdieu en Russie » avec Alexander Bikbov, sociologue (EHESS, …
Бикбов Александр Тахирович
Séance 3 : « Traduire et introduire Bourdieu en Russie " avec Alexander Bikbov, sociologue (EHESS, Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen) PROGRAMME 2018-2019 Séance d
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
28.04.2016
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:48:51

Favoris
Penser en langues | In Sprachen denken - Martina Löw
LEFEUVRE Marie-Pierre

BRETSCHNEIDER Falk

BOURDIN Alain

RENAULT Didier
2ème rencontre franco-allemande de traducteurs en sciences humaines et sciences sociales 14, 15 et 16 mars à Paris Organisée par les Editions Maison des sciences de l'homme, la 2ème
Langage
Linguistique
Littérature
Analyse du discours (langage, linguistique, la littérature et les langues)
Sémiologie
28.04.2016
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3

Sur le même thème

Entretien

00:05:06

Favoris
Quels ouvrages écrivent les locuteurs du croissant ?
PISU Rafaëllo
Étudier les parlers locaux ne se limite pas à analyser les langues en tant que système linguistique. La sociolinguistique a pour postulat de base qu'on ne peut s'intéresser à une langue sans prendre
Linguistique
31.05.2023
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Entretien

00:31:03

Favoris
Le croissant dans l’atlas sonore des langues régionales de France
BOULA DE MAREüIL Philippe
Depuis quelques années, dans le laboratoire LISN du CNRS, on développe un atlas sonore des langues régionales de France qui prend la forme d'un site web présentant une carte interactive de France,
Linguistique
31.05.2023
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

02:13:10

Favoris
Soutenance de thèse : Robert GAVRILESCU
GAVRILESCU Robert

GARCIA Brigitte

SALLANDRE Marie-Anne

NYST Victoria

RATHMANN Christian

BOGDAN Gelu

SOARE Elena
Soutenance de thèse : Robert GAVRILESCU Description linguistique de la Langue des Signes Roumaine. Analyse de la variation linguistique et sociolinguistique dans deux régions roumaines
Linguistique
Langue des signes française
25.04.2023
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

01:20:00

Favoris
Des langues au-delà de la parole : une réinterprétation des mains négatives du gravettien
ETXEPARE Ricardo
Des langues au-delà de la parole : une réinterprétation des mains négatives du gravettien
Linguistique
08.12.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:56:06

Favoris
Conférence du professeur Frank Lichtenberk | Apparition et disparition des classificateurs possessi…
LICHTENBERK Frank
Conférence de Frank Lichtenberk (Université d'Auckland, Nouvelle-Zélande) | Apparition et disparition des classificateurs possessifs en austronésien / The rise and demise of possessive classifiers in
Linguistique
Langues austronésiennes
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:54:35

Favoris
conférence du Professeur James A. Matisoff | Les initiales laryngales primaires et secondaires en T…
MATISOFF James A.
Conférence du Professeur James A. Matisoff (Université de Californie, Berkeley) | Les initiales laryngales primaires et secondaires en Tibéto-birman | 06 mai 2009 | CNRS - Langues et Civilisations à
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:57:40

Favoris
conférence du Professeur Brian Joseph | On the Need for History in Doing Balkan Linguistics
JOSEPH Brian D.
Conférence du Professeur Brian Joseph (Ohio State University) | On the Need for History in Doing Balkan Linguistics | 02 octobre 2008 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:28:50

Favoris
ATELIER DÉSERTS. Y A-T-IL DES CORRÉLATIONS ENTRE L'ÉCOSYSTÈME ET LE CHANGEMENT LINGUISTIQUE ? | Ta…
NICOLAï Robert
Journée d'étude Déserts. Y a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique ? | 19 octobre 2009 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:31:40

Favoris
ATELIER DÉSERTS. Y A-T-IL DES CORRÉLATIONS ENTRE L'ÉCOSYSTÈME ET LE CHANGEMENT LINGUISTIQUE ? | De …
TAINE-CHEIKH Catherine
Journée d'étude Déserts. Y a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique ? | 19 octobre 2009 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:33:02

Favoris
ATELIER DÉSERTS. Y A-T-IL DES CORRÉLATIONS ENTRE L'ÉCOSYSTÈME ET LE CHANGEMENT LINGUISTIQUE ? | Aux…
TOSCO Mauro
Journée d'étude Déserts. Y a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique ? | 19 octobre 2009 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
Ethnolinguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:20:45

Favoris
ATELIER ÉCOLOGIE DU CHANGEMENT LINGUISTIQUE | Contact de langues et écologie : le romani et le poma…
ADAMOU Evangelia
Journée d'étude Écologie du changement linguistique | 23 octobre 2008 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3
Conférence

00:33:28

Favoris
ATELIER ÉCOLOGIE DU CHANGEMENT LINGUISTIQUE | Cultural hybridity, contact, and contrast: The cases …
MATRAS Yaron
Journée d'étude Écologie du changement linguistique | 23 octobre 2008 | CNRS - Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)
Linguistique
20.04.2022
document 1 document 2 document 3
niveau 1 niveau 2 niveau 3