Documentaire
Notice
Langues :
Akan, Sango, Français
Crédits
Alain Epelboin (Intervention)
Conditions d'utilisation
© 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris
DOI : 10.60527/wrc3-ya93
Citer cette ressource :
Alain Epelboin. SMM. (1993, 20 décembre). Chronique aka 1993, Motonga : Monduwa, devin-guérisseur pygmée Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement , in anthropologie médicale. [Vidéo]. Canal-U. https://doi.org/10.60527/wrc3-ya93. (Consultée le 21 juillet 2024)

Chronique aka 1993, Motonga : Monduwa, devin-guérisseur pygmée Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement

Réalisation : 20 décembre 1993 - Mise en ligne : 19 août 2015
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
Descriptif

Consultation d'une jeune fille menacée d'avortement, Motonga décembre 1993, Mongoumba RCA

Acteurs :

la jeune fille villageoise

la maman de la jeune fille

& les parents

Monduwa, le nganga

Bobino Topesua Mbato Patrice, le traducteur

© 2007 A. Epelboin, SMM CNRS/MNHN Paris

 

Monduwa consulte à domicile une jeune fille villageoise, enceinte, menacée d'avortement.

La mère raconte l'histoire de la maladie, l'hospitalisation "inutile", le manque de moyens. 

Déclarant que la jeune fille est toujours enceinte, Monduwa envisage avec prudence l'administration de remèdes "doux" qu'il doit aller chercher en forêt.

Bobino Topesua Mbato Patrice assure la traduction du sango au français.

Intervention

Dans la même collection

Avec les mêmes intervenants et intervenantes

Sur le même thème