Travailler avec le japonais : table ronde
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Travailler avec le japonais : table ronde. In "Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France", séminaire organisé par le Comité pour l’enseignement du japonais en France (CEJF) à l’occasion du 150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et le Japon. Paris : École normale supérieure, 15 novembre 2008. (Réalisation vidéo, Université Toulouse II-Le Mirail).Thématique 3 : Le Japon, pays d'avenir.
Des professionnels témoignent des avantages à pouvoir utiliser la langue japonaise dans leur métier respectif (entreprises industrielles, métiers culturels, monde économique et financier...). Témoignages de Chiara Astuti, Nicolas Fayol, Ilan Nguyên, Géraldine Perrin.
Chapitres
- Présentation de la table ronde par François Macé01'04"
- Intervention d'André Santini, Secrétaire d'Etat Fonction publique16'27"
- Intervention de Chiara Astuti, "Japan Wool Textile"06'04"
- Intervention de Jean-Yves Bajon, Ministère économie et finances09'53"
- Intervention Nicolas Fayol, Toyota, Valenciennes07'42"
- Intervention de Basile Krasnopolsky, traducteur05'21"
- Intervention de Ilan Nguyen, médiateur culturel, cinéma d'animation japonais09'09"
- Intervention de Géraldine Perrin, Tokyo Electron Europe11'55"
- Intervention d'Ileana Walbaum, NTT Paris03'11"
- Conclusion de la table ronde par François Macé01'52"
Intervenant
Thème
Notice
Documentation
Bibliographie sélective
Travailler avec la langue japonaise, in E. Lozerand Emmanuel, L. Nespolous, Le japonais au XXIe siècle : bilan et perspectives. Actes du séminaire national « Etats généraux de l'enseignement du paonais en France », 15 novembre 2008, Ministère de l'Education nationale, Direction générale de l'enseignement scolaire, septembre 2010, pp. 143-152.
> Voir aussi la bibliographie générale du séminaire dans l'onglet "Documents" de la séquence vidéo d'introduction au séminaire.
Dans la même collection
-
Culture japonaise et mondialisation / Kazuhiko YatabeYatabeKazuhiko
Culture japonaise et mondialisation / Kazuhiko Yatabe. In "Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France", séminaire organisé par le Comité pour l’enseignement du
-
Les stratégies d’avenir du Japon : investissements économiques et scientifiques / Jean-François Sab…SabouretJean-François
Les stratégies d’avenir du Japon : investissements économiques et scientifiques / Jean-François Sabouret. In "Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France",
-
Le japonais dans la France du 21ème siècle : défis et perspectives / Emmanuel LozerandLozerandEmmanuel
Le japonais dans la France du 21ème siècle : défis et perspectives / Emmanuel Lozerand. InLe japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le
-
Le japonais dans le monde. Perspectives d'avenir : allocutions d'ouverture / F. Macé, I. Yutaka, M…MacéFrançoisMonnanteuilFrançois飯村豊FoucaultMarc
Le japonais dans le monde. Perspectives d'avenir : allocutions d'ouverture. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le Comité
-
Les nouveaux programmes de japonais langue vivante (2/2) / Lionel MérandSeelenbinder-MérandLionel
Les nouveaux programmes de japonais langue vivante (2/2) / Lionel Mérand. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le Comité pour
-
Les nouveaux programmes de japonais Langue vivante (1/2) / Jean BazantayBazantayJean
Les nouveaux programmes de japonais Langue vivante (1/2) / Jean Bazantay. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le Comité pour
-
Le scénario apprentissage-action / Claire BourguignonBourguignonClaire
Le scénario apprentissage-action / Claire Bourguignon
-
Le cadre européen des langues et le japonais / Geneviève GaillardGaillardGeneviève
Le cadre européen des langues et le japonais / Geneviève Gaillard. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le Comité pour l
-
Le japonais dans le secondaire : une situation paradoxale / Gérald PelouxPelouxGérald
Le japonais dans le secondaire : une situation paradoxale / Gérald Peloux. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France. Séminaire organisé par le Comité
-
L'enseignement du japonais et les nouvelles technologies / Elli Suzuki, Jun ArisueArisueJunSuzukiElli
L'enseignement du japonais et les nouvelles technologies / Elli Suzuki, Jun Arisue. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le
-
L'essor du japonais dans les formations du supérieur / Cécile Sakaï, Ishii YôkoSakaiCécileYôkoIshii
L'essor du japonais dans les formations du supérieur / Cécile Sakaï, Ishii Yôko. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le
-
Le japonais en Europe et dans le monde / Kakazu KatsumiKatsumiKakazu
Le japonais en Europe et dans le monde / Kakazu Katsumi. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France. Séminaire organisé par le Comité pour l’enseignement du
Avec les mêmes intervenants
-
Le japonais dans le monde. Perspectives d'avenir : allocutions d'ouverture / F. Macé, I. Yutaka, M…MacéFrançoisMonnanteuilFrançois飯村豊FoucaultMarc
Le japonais dans le monde. Perspectives d'avenir : allocutions d'ouverture. In Le japonais, c’est possible. Etats généraux de l’enseignement du japonais en France, séminaire organisé par le Comité
Sur le même thème
-
Transfer and derivational complexity in the wh-movement of heritage speakers and L2 learners: A bid…
Transfer and derivational complexity in the wh-movement of heritage speakers and L2 learners: A bidirectional study / Holger Hopp, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on
-
Can French-English bilinguals process verb-particle constructions in a native-like manner? A self-p…
Can French-English bilinguals process verb-particle constructions in a native-like manner? A self-paced reading study / Alexandre Herbay, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new
-
Subject position in heritage Spanish in the Netherlands and the US: a case for cross-linguistic inf…
Subject position in heritage Spanish in the Netherlands and the US: a case for cross-linguistic influence / Brechje van Osch, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on
-
Implicit causality as a predictive cue in child L1 and adult L2 processing of German: Evidence from…
Implicit causality as a predictive cue in child L1 and adult L2 processing of German: Evidence from visual-world eyetracking / Judith Schlenter, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new
-
Language Processing in Bilinguals: Distinguishing Early Sequential from Simultaneous / Laura Sabour…SabourinLaura
Language Processing in Bilinguals: Distinguishing Early Sequential from Simultaneous / Laura Sabourin, Santa Vinerte, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on limitations to
-
Do temporarily induced code-switching modes alternate executive performance in late sequential bili…
Do temporarily induced code-switching modes alternate executive performance in late sequential bilinguals?
-
Processing variability in L2 learning: insights from articulatory training / Natalia Kartushina, Cl…
Processing variability in L2 learning: insights from articulatory training / Natalia Kartushina, Clara Martin
-
Attrition and (incomplete) acquisition of Italian answering strategies / Irene Caloi
Attrition and (incomplete) acquisition of Italian answering strategies / Irene Caloi, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on limitations to L2 acquisition" organisé par
-
Language, Development and the Bilingual Brain / Arturo E. HernandezHernandezArturo E.
Language, Development and the Bilingual Brain / Arturo E. Hernandez, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on limitations to L2 acquisition" organisé par le laboratoire
-
On Qualitative Differences between Types of Language Acquisition / Jürgen MeiselMeiselJürgen M.
On Qualitative Differences between Types of Language Acquisition / Jürgen Meisel, in colloque "Bilingualism vs. monolingualism: a new perspective on limitations to L2 acquisition" organisé par le
-
Bilinguismes et compliance phonique
JEP-TALN-RECITAL 2016 - Vendredi 8 juillet 2016 Session commune JEP/TALN 3 Bilinguismes et compliance phonique Marie Philippart de Foy, Véronique Delvaux, Kathy Huet, Myriam Piccaluga, Rima Rabeh and
-
Les catégories grammaticales dans la construction du bilinguismeLauneyMichel
Les catégories grammaticales dans la construction du bilinguisme (avec focus sur la catégorie de la personne