Entretien

Pourquoi des gens écrivent ils en patois ?

Durée : 00:05:23 -Réalisation : 1 décembre 2022 -Mise en ligne : 31 mai 2023
logo CNRS Villejuif
CNRS – Service audiovisuel d'ARDIS (Appui à la Recherche et Diffusion des Savoirs) (UAR2259)
S'abonner
Contacter
  • document 1 document 2 document 3
  • niveau 1 niveau 2 niveau 3
  • audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif

Écrire un livre ne va pas de soi, a fortiori quand il est en patois – ou parler local. Si l'objet en tant que tel ressemble à s'y méprendre à n'importe quel autre ouvrage, son objectif et son contenu rajoutent des paramètres qu'il faut bien prendre en compte lors de sa conceptualisation. À la question « pourquoi certaines personnes écrivent des livres en patois ? », il serait plus exact de préciser que ces livres ne sont pas nécessairement en parler local, mais bien souvent à propos des parlers locaux. Mais qu'il s'agisse de grammaires ou de recueils de contes et d'histoires, les motivations des auteurs, bien que variant au gré des sensibilités personnelles, partagent des similarités que nous allons aborder.

Intervenant
Thème
Disciplines :
Notice
Date de réalisation
Lieu de réalisation

Villejuif

Langue :
Français
Crédits
Céline Ferlita (Réalisation), Rafaëllo Pisu (Intervenant)
Détenteur des droits
CNRS
Conditions d'utilisation
Droit commun de la propriété intellectuelle
Citer cette ressource :
Rafaëllo Pisu. CNRS – Service audiovisuel d'ARDIS (UAR2259). (2022, 1 décembre). Pourquoi des gens écrivent ils en patois ?. [Podcast]. Canal-U. https://www.canal-u.tv/143004. (Consultée le 30 septembre 2023)
logo CNRS Villejuif
CNRS – Service audiovisuel d'ARDIS (Appui à la Recherche et Diffusion des Savoirs) (UAR2259)
Contacter

Dans la même collection

  • podcast croissant Rafaello Pisu
    Entretien
    00:05:06
    Favoris
    Quels ouvrages écrivent les locuteurs du croissant ?
    Pisu
    Rafaëllo

    Étudier les parlers locaux ne se limite pas à analyser les langues en tant que système linguistique. La sociolinguistique a pour postulat de base qu'on ne peut s'intéresser à une langue sans prendre

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:26:59
    Favoris
    Comment est apparu le concept du Croissant ?
    Quint
    Nicolas

    L'histoire remonte probablement à la période post-révolutionnaire où on a commencé à faire des enquêtes sur les patois qu'on parlait en France. Il y avait des grands débats au moment de la Révolution

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:20:59
    Favoris
    La différence langue, parlers, patois
    Guérin
    Maximilien

    En linguistique, on utilise généralement le terme de langue à partir du moment où il y a une entière compréhension entre les personnes. Les parlers du Croissant, sont-ils des langues, des patois ou

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:41:59
    Favoris
    Qu'est-ce-que le croissant ?
    Quint
    Nicolas

    Le croissant est une zone située au centre de la France, où l'on pratique traditionnellement des parlers qui présentent simultanément des caractères typiques de l'occitan, des langues d'oïl (famille

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:21:59
    Favoris
    Les locuteurs d’hier à aujourd’hui
    Guérin
    Maximilien

    La géographie des parlers du croissant est un peu compliqué parce que le Croissant n'est pas une zone très grande en superficie. C'est une zone qui est étendue sur beaucoup de départements. Qui sont

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:27:59
    Favoris
    Les recherches sur le Croissant
    Quint
    Nicolas

    Depuis le milieu des années 2010, les gens habitant le croissant, les croissant, en particulier les locuteurs, nous demandait : "Vous êtes linguiste? Il y a ces parlers qui existent. On voudrait nous

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
  • Vignette podcast
    Entretien
    03:17:59
    Favoris
    Comment écrire les parlers du Croissant ?
    Guérin
    Maximilien

    La majorité des parlers n'a jamais été posée à l'écrit. Il y a peut-être douze parlers qui ont été posés à l'écrit. Ces expériences sont minoritaire. A qui est ce qu'on veut écrire? Pourquoi est-ce

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3
Voir tout

Avec les mêmes intervenants

  • podcast croissant Rafaello Pisu
    Entretien
    00:05:06
    Favoris
    Quels ouvrages écrivent les locuteurs du croissant ?
    Pisu
    Rafaëllo

    Étudier les parlers locaux ne se limite pas à analyser les langues en tant que système linguistique. La sociolinguistique a pour postulat de base qu'on ne peut s'intéresser à une langue sans prendre

    • document 1 document 2 document 3
    • niveau 1 niveau 2 niveau 3
    • audio 1 audio 2 audio 3

Sur le même thème