Chronique aka, 8 juin 1991, Motonga, RCA : maladie du serpent, divinations et extraction de maléfices.
- document 1 document 2 document 3
- niveau 1 niveau 2 niveau 3
- audio 1 audio 2 audio 3
Descriptif
Une journé chez Monduwa, le célèbre nganga, devin-guérisseur aka en juin 1992.
16 s- 4 mn 47 - 10 mn 04 - 15 mn 43 Soins de l'enfant malade
Un enfant au sein, originaire de République démocratique du Congo, atteint de la maladie kutumba, la maladie du serpent, est "hospitalisé", hébergé chez Monduwa durant son traitement, accompagné par sa maman, la jeune soeur de celle ci et leur mère. Cette maladie, caractérisée par un amaigrissement considérable, une malnutrition protéique très grave avec une éventuelle tuberculose vertébrale (mal de Pott), une colonne vertébrale saillante, est attribuée à une consommation de serpent par la maman durant sa grossesse ou l'allaitement.Au cours de la journée, on assiste : à l'enlèvement des enveloppements par un emplâtre de feuilles maintenues par un tissu et des ficelles des jambes oedèmatiées, ; puis à un nourrissage à la cuillère à la bouillie de manioc ; à des massages à l'aide d'un onguent gras industriel ; à un bercement.
1 mn 57 Obtention du consentement éclairé au tournage
Bobino Topesua Mbato Patrice, l'assistant et traducteur du médecin anthropologue explique les motivations du tournage afin d'obtenir le consentement des consultants de Monduwa
2 mn 53 Préparation des remèdes d'une femme rendue folle par des esprits
Tandis que Monduwa finit de préparer les remèdes végétaux qu'il a été cueillir en forêt, le mari de la patiente à qui ils sont destinés explique qu'elle est saisie de crises de folie au cours desquelles, l'esprit troublé par des "sirènes", des génies de l'eau, elle s'enfuie, arrachant ses habits.
6 mn 20 Divination par le copal de Claudia, une jeune voisine villageoise
Une jeune femme, une voisine du campement de Monduwa, Claudia, célibataire, sans mari et sans enfant, accompagnée de sa mère, tenant dans ses bras la petite fille de Monduwa, se fait réaliser une divination par le copal. Monduwa lui révèle qu'elle a échappé de peu à la mort, car un homme faché qu'elle n'ait pas cédé à ses avances a cherché à la tuer en lui faisant voler des morceaux de pagne et une chèvre.
12 mn 28Allaitement et bercement de la petite fille de Monduwa, entourée de ses soeurs, oncles et tantes enfants
14 mn 32Balayage
16 mn 29 Extraction d'objets maléfiques du corps d'une malade
Monduwa frotte un bouchon de feuilles fraîches sur le dos, la poitrine, le visage d'une patiente amaigrie, fiévreuse, avec une splénomégalie (une grosse rate). Précautionneusement, il retire des "poils" à peine visibles, de un à deux millimètres de long, présentifiant le mal, les objets maléfiques (ndoki, ndunga) qui ont pénétré sans effraction cutanée le corps de la malade, projetés par ses ennemis humains ou non humains.
ACTEURS
Monduwa et sa famille
Les consultants de Monduwa
Bobino Topesua Mbato Patricen l'assistant traducteur du médecin anthropologue
CAMÉRA-SON-MONTAGE-RÉALISATION
Alain Epelboin
POUR EN SAVOIR PLUSEntrée : "devin-guérisseur", " nganga" 1981-2014, Thomas J.M.C., Bahuchet S, Epelboin A. & Fürniss S. (éds.) Encyclopédie des Pygmées Aka (RCA, Congo), Paris, Editions Peeters-SELAF, 11 volumes (3130 p).Entrée : "divination", "copal", "paka", "ndangi" :1981-2014, Thomas J.M.C., Bahuchet S, Epelboin A. & Fürniss S. (éds.) Encyclopédie des Pygmées Aka (RCA, Congo), Paris, Editions Peeters-SELAF, 11 volumes (3130 p).
CHRONIQUE AKA MOTONGA, 28 NOVEMBRE1989 CHEZ MONDUWA : DIVINATIONS PAR LE COPAL
CHRONIQUE AKA 1992, MOTONGA, 4 DÉCEMBRE 1992 : LE DEVIN GUÉRISSEUR PYGMÉE ET LES DJINNS DE HAMIDOU
CHRONIQUE AKA NOVEMBRE 1989, NGOPAMA, LOBAYE, RCA : DIAGNOSTIC ET EXTRACTION D’UNE PIERRE MALÉFIQUE
Chapitres
- Soins de l'enfant malade : enveloppement par des emplatres végétaux des jambes oedematiées 01'41"
- Obtention du consentement éclairé des consultants de Monduwa00'56"
- Préparation des remèdes d'une femme rendue folle par des esprits01'54"
- Soins de l'enfant malade : repas de bouillie de manioc01'33"
- Divination par le copal de Claudia, une jeune voisine villageoise sans enfant03'44"
- Soins de l'enfant malade : massage à l'aide d'un onguent industriel gras02'24"
- Allaitement et bercement de la petite fille de Monduwa, entourée de ses soeurs, oncles et tantes enfants02'04"
- Balayage01'11"
- Soins de l'enfant malade : bercement00'46"
- Extraction d'objets maléfiques du corps d'une malade01'19"
Thème
Notice
Documentation
Liens
28 NOVEMBRE1989 CHEZ MONDUWA : DIVINATIONS PAR LE COPAL
CHRONIQUE AKA
12 DÉCEMBRE 1989
MOTONGA
RCA : PETIT DÉJEUNER ET EXTRACTION DU MAL D'UNE FEMME ENCEINTE
CHRONIQUE AKA 1992
Entrée : "devin-guérisseur"
MOTONGA" nganga" 1981-2014
Dans la même collection
-
En mémoire et en honneur à Dina Correa MendyRebufaOlivier
Hommage à la napëne Dina Corréa Mendy, guérisseuse traditionnelle manjak qui a exercé plus de quarante ans. Elle nous a quitté le 8 février 2018. Entre Dakar au Sénégal et la région de Canchungo en
-
-
Un sabato di ramadan alla Moschea nera di San Paolo (Brasile)JacquemotArmelle
Fondata nel 1974 da un gruppo di giovani afro-brasiliani ispirati ai Black Muslims, la Moschea nera di San Paolo ospita la più grande comunità di musulmani africani della Grande San Paolo -
-
Un samedi de Ramadan à la Mosquée noire de Sao Paulo (Brésil)JacquemotArmelle
Fondée en 1974 par un groupe de jeunes afro-brésiliens inspirés des Black Muslims, la Mosquée noire de São Paulo abrite la plus grande communauté de Musulmans africains de la Grande São
-
Les filles d’Eugénie
Trois rencontres avec un génie. Emmanuella, Aïcha, Benita et Aminata sont élèves en terminale gestion & administration dans un lycée à Montreuil (93). Dans une salle de classe transformée en atelier
-
Chronique des Pygmées baka : Robert Brisson, linguiste, ethnologue, missionnaireMagetLaurent
"Je me suis servi de ce que j'avais encore de bon. Mes oreilles et ma petite intelligence pour décortiquer la grammaire de cette belle langue musicale. C'est une merveille et j'en suis passionné.
-
Chronique Aka 1992 Akungu : entre forêt et campement.EpelboinAlain
Poursuite du suivi des acteurs de la Chronique vidéo aka au travers des activités quotidiennes, de deux soirées de danse et aussi des séquences divinatoires et thérapeutiques. Acteurs principaux : -
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : du sens du mal à la gestion de crise par Michel OgrizekEpelboinAlainOgrizekMichel
À chacun sa vie, à chacun sa baguenaude... Médecin de brousse, migrant à travers le continent africain pendant près d'une décennie des années 1975 à 1982, du Sahara aux savanes
-
Chronique aka, juin 1989 & juin 2006, St Martin du Bosc, France & Békélé, RCA : Encyclopédie des Py…
Première partie en 1989 à St Martin du Bosc chez Jacqueline M. C. Thomas et Luc Bouquiaux : discussion entre Jacqueline M. C. Thomas, ethnolinguiste, fondatrice du LACITO (laboratoire de langues et
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : aller à l'école de la diversitéEpelboinAlain
Dans la série Baguenaude au Musée de l'Homme, nous suivons les réactions de Julienne Ngoundoung Anoko, socio-anthropologue, spécialisée notamment dans l'anthropologie du genre, de la santé publique,
-
Guérir des visions nocturnes : pratique de soin par un devin-guérisseur aka du village d'Enyelle, …DudaRomain
Armand, 14 ans, souffre de visions nocturnes depuis plusieurs années. Ses rêves sont régulièrement visités par des Mami Wata, sirènes ou génies des eaux symboles de sexualité et de féminité. Ces
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : de l'ethnographie à l'ethnomédecineEpelboinAlain
Alain Epelboin (AlEp), médecin anthropologue, vidéaste, chercheur au CNRS, affecté dans un laboratoire du Musée de l'Homme du Museum national d'histoire naturelle est filmé par Jean Marc Taieb,
Avec les mêmes intervenants
-
Fête de départ en retraite de Hubert Gillet (1924-2009), le 7 septembre 1987EpelboinAlain
À l’occasion de son départ en retraite, Hubert Gillet (1924-2009) organise le 7 septembre 1987 une cérémonie, une « fête », en sa demeure, sise dans le domaine de la Belette, au sein de la forêt de
-
Chronique Aka 1992 Akungu : entre forêt et campement.EpelboinAlain
Poursuite du suivi des acteurs de la Chronique vidéo aka au travers des activités quotidiennes, de deux soirées de danse et aussi des séquences divinatoires et thérapeutiques. Acteurs principaux : -
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : du sens du mal à la gestion de crise par Michel OgrizekEpelboinAlainOgrizekMichel
À chacun sa vie, à chacun sa baguenaude... Médecin de brousse, migrant à travers le continent africain pendant près d'une décennie des années 1975 à 1982, du Sahara aux savanes
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : aller à l'école de la diversitéEpelboinAlain
Dans la série Baguenaude au Musée de l'Homme, nous suivons les réactions de Julienne Ngoundoung Anoko, socio-anthropologue, spécialisée notamment dans l'anthropologie du genre, de la santé publique,
-
Baguenaude au Musée de l'Homme : de l'ethnographie à l'ethnomédecineEpelboinAlain
Alain Epelboin (AlEp), médecin anthropologue, vidéaste, chercheur au CNRS, affecté dans un laboratoire du Musée de l'Homme du Museum national d'histoire naturelle est filmé par Jean Marc Taieb,
-
Chronique aka, novembre 1989, Mongoumba, Akungu, RCA : enquête sur la mort de Jean-Marie Elima à la…EpelboinAlain
Jean-Marie Elima, Pygmée aka de Mongoumba, assistant et ami de l'ethnologue, est un un des premiers Aka à avoir été scolarisé du temps de l'Empereur Bokassa. Il est marié à deux femmes, l'une
-
Chronique des pygmées babongo 2007 : Récital de chant & harpe bwiti par J. B. MatzangaEpelboinAlain
Moughombofouala, le 27 fév 2007, (Ogoué Lolo, préfecture de Koukamoutou, Gabon) Au cours de l'après-midi, dans le salon de Loundou Daniel, chef du regroupement babongo, Jean Blaise Matzanga,
-
Chronique des pygmées babongo 2007 : Divination par la chute de morceaux d'écorcesEpelboinAlain
En forêt à proximité de Moughombofouala, 26 fév 2007, (Ogoué Lolo, préfecture de Koulamoutou, Gabon) 1ère partie Loundou Daniel, aidé d'un de ses fils pratique en forêt une consultation
-
Un "car rapide", un transport en commun sénégalais au Musée de l'Homme de Paris : un chef-d'oeuvre …EpelboinAlain
Montage de photos de la réalisation des peintures par les peintres El Hadj Kane & Pape Omar Pouye à Dakar, puis arrivée du car au Musée de l'Homme de Paris. Auteurs-réalisateurs Alain Epelboin et
-
Extraction de « vers » au marché de Thiaroy, (Pikine, Sénégal 1987),EpelboinAlain
Au bord de la voie de chemin de fer au marché de Thyaroie, un thérapeute aveugle, assisté de son épouse soigne les maux de tête, de dents, d'oreille, d'yeux. Il fustige le visage de son client
-
Ebola en Guinée Conakry: hôpital sécurisé par MSF, Guéckédou, avril 2014EpelboinAlain
Ce film à caractère ethnographique, en caméra subjective, décrit le fonctionnement de l'hôpital sécurisé par MSF sur le site dit "la trypano" de Gueckédou en Guinée forestière, notamment : la gestion
-
Ébola en Guinée Conakry : conférence de sensibilisation au virus Ébola, préfecture de Guéckédou, 7 …EpelboinAlain
Conférence de sensibilisation au virus Ébola, prononcée le lundi 7 avril 2014 par le préfet de Guéckédoun El Mohamed V Keita, administrateur civil et le Dr Pépé Bilivogui, directeur national de l
Sur le même thème
-
Decrypting the autophagy pathway in plants : the lipids perspectiveBernardAmélie
Lors de l’édition 2022 de la « Journée scientifique du Département sciences de l’environnement de l’université de Bordeaux », les 11 unités rattachées au Département se sont relayées pour présenter
-
Généralités sur l’arbreHalléFrancis
Francis Hallé, botaniste, évoque quelques points essentiels concernant les arbres.
-
Une assiette sensée pour un intestin sain (ASR N°23 - NGERE)Peyrin-BirouletLaurentQuilliotDidier
Il aura fallu du temps au monde médical pour faire le lien entre notre alimentation occidentale, riche, souvent excessive, et les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, communément appelées
-
Balade urbaine de Montpellier Centre à Carnon (34)BuyckJennifer
Chercheur.e.s et étudiant.e.s, nous avons marché à la sortie du confinement plusieurs jours dans différents quartiers, depuis le centre de Montpellier à Carnon-Plage pour étudier les paysages
-
Balade urbaine de Montpellier Centre à La MossonDelageAurelie
Chercheur.e.s et étudiant.e.s, nous avons marché à la sortie du confinement plusieurs jours dans différents quartiers, depuis le cœur métropolitain jusqu’au quartier de La Mosson pour étudier les
-
Balade urbaine de Saint-Jean-de-Védas à MontpellierRousseauMaxHigginMarc
Chercheur.e.s et étudiant.e.s, nous avons marché à la sortie du confinement plusieurs jours dans différents quartiers, depuis Saint-Jean-de-Védas (34) jusqu’au coeur de Montpellier pour étudier les
-
Leçons pour la politique, les programmes et la gouvernance du système alimentaire – Le point de vue…AlphaArlèneBhattacharjeeLalita
Entretien avec Arlène Alpha ( Chercheuse, CIRAD) et Lalita Bhattacharjee (Conseillère principale en nutrition, FAO Bangladesh) sur la politique, les programmes et la gouvernance du système alimentaire
-
Lessons for food system policy, programs and governance – A word from the expertsAlphaArlèneBhattacharjeeLalita
Interview with Arlène Alpha (Researcher, CIRAD) and Lalita Bhattacharjee (Senior Nutrition Advisor, FAO Bangladesh) about food system policy, programs and governance.
-
2016-2025 : la Décennie d'action des Nations Unies pour la nutritionWijnhovenTrudy
Trudy Wijnhoven (spécialiste de la nutrition, FAO) fait une présentation sur la Décennie d'action des Nations unies pour la nutrition 2016-2025, également appelée Décennie de la nutrition.
-
United Nations Decade of Action on Nutrition 2016–2025WijnhovenTrudy
Trudy Wijnhoven (Nutrition Officer, FAO) gives presentation about the United Nations Decade of Action on Nutrition 2016–2025, also referred to as the Nutrition Decade.
-
Recommandations alimentaires pour informer les politiques et les programmes de transformation des s…Islas RamosAna
Ana Islas Ramos (Nutrition Officer, FAO) parle de l'utilisation des recommandations alimentaires pour informer les politiques et les programmes de transformation des systèmes alimentaires.
-
Food-based dietary guidelines (FBDGs) to inform policies and programmes for food system transforma…Islas RamosAna
Ana Islas Ramos (Nutrition Officer, FAO) spoke about the use of FBDGs to inform policies and programmes to transform food systems.