2.9 : Retour d’expériences sur l’utilisation comparée de plusieurs de dispositifs de transcription numérique d’archives de fouilles archéologiques

par Christophe Tufféry

Dans le cadre d’une thèse de doctorat engagée depuis 2019, nous proposons une étude historiographique et épistémologique des effets du numérique sur l’archéologie et sur les archéologues sur les cinquante dernières années, une période pendant laquelle l’archéologie a vu ses méthodes modifiées par l’introduction progressive de la micro-informatique dès le terrain. Cette recherche s’appuie sur notre expérience comme archéologue depuis la fin des années 1970 et sur notre activité à l’Inrap depuis 2010. Nous avons exploité plusieurs archives de chantiers de fouilles dont celles d’un chantier sur lequel nous avons été fouilleur bénévole entre 1980 et 1988. Nous avons procédé à la numérisation de deux cahiers de fouille. Nous avons ensuite procédé à leur transcription numérique avec trois solutions techniques différentes et complémentaires, dont eScriptorium, qui présentent des avantages et des limites techniques et méthodologiques. Nous avons pu ensuite exploiter les résultats de la transcription avec diverses méthodes et outils numériques.